Да, називање коронавируса „кинеским вирусом“ или кунг-грипом је расистичко

Здравље

 Маска против грипа Гетти Имагес

У уторак, 17. марта, председник Трамп твитовао да су неке државе тешко погођене „кинеским вирусом“. Истог дана, Веијиа Јианг, дописник Беле куће ЦБС Невс твитовао да је званичник Беле куће коронавирус назвао „Кунг-грипом“. Дан касније, на извештају Беле куће за штампу радне групе за коронавирус, новинари су испитивали Трампа да ли је пандемију назвао „кинеским вирусом“. Председник је бранио етикету као тачну: „То уопште није расистичко. Не никако. Долази из Кине, зато. Долази из Кине. Желим да будем тачан. '

Повезане приче Читање је мој одговор на панику од коронавируса Како управљати анксиозношћу од коронавируса Где можете донирати напоре за коронавирус

Иако је коронавирус пореклом из Вухана у Кини, Американци Азије осећају последице у својим заједницама овде у Сједињеним Државама, од расних блаћења до физичког насиља. Може изгледати безазлено означавати високо заразну болест као „кинеску“ пореклом, али стигма везана за коронавирус је да Кинези - или било ко ко изгледа азијски - могу да је шире. То је био такав проблем што чак и Центри за контролу и превенцију болести наводе ову чињеницу на врху Кључне чињенице о ЦОВИД-19: „Болести могу разбољети свакога без обзира на расу или етничку припадност.“

Социјална стигма се манифестује у врло стварним страховима; широм земље, азијски Американци доживљавају пораст ружног расизма. „У Њујорку, где живим и радим, Кинезе су пљували, псовали и ударали их на улици или у подземној железници“, каже Мае М. Нгаи, професор историје и професор азијских америчких студија породице плућа у Универзитет Колумбија. У Пасадени у Калифорнији, филмски постер за Диснеиеву живу акцију Мулан био искварен са белом маском за лице и речима: „Отровно. Направљено у Вухану. ' Између 28. јануара и 24. фебруара пријављено је више од 1.000 случајева ксенофобије према кинеским заједницама и кинеским Американцима студија коју су спровели чланови факултета на Одељењу за азијске америчке студије државног универзитета у Сан Франциску.

Између 28. јануара и 24. фебруара забележено је више од 1.000 случајева ксенофобије према кинеским заједницама и кинеским Американцима.

Повезивање „кинеског“ са вирусом који се брзо проширио светом, затворио читаве градове и изазвао панику и хистерију није само погрешно, већ неодговорно - и опасно.

„Вирус нема држављанство“, каже Нгаи. „Раширио се по целом свету, у многим случајевима и америчким и европским путницима у Азији, поред кинеских путника. Из перспективе јавног здравља, опасно је јер доводи до тога да се неки људи у стигматизованој групи нерадо подвргавају тестирању и лечењу, јер не желе да стигма буде везана за болест. А неазијци се осећају самозадовољно - имају лажни осећај сигурности, јер нису рањиви. '

ТВ списатељица Јенни Ианг додаје да задржавање ове идеје да је коронавирус „кинески вирус“ има још дубље ефекте. „Коришћење„ кинеског вируса “начин је за председника да ову пандемију окриви на оне који„ изгледају “кинески - наглашавајући нашу„ другост “и подстичући сумњу и мржњу“, каже она. Као социолог Нанци Ванг Иуен твитовао : „Одбрана због назива коронавирус„ кинеским “тврдећи да за то криви кинеску владу, а не кинеске Американце, игнорише расизам који азијске Американце означава као стране претње, без обзира на њихово држављанство или генерацију.“

Није ми страна снага коју имају председникове речи. Крајем фебруара, моја породица и ја отишли ​​смо у Леголанд у Карлсбаду у Калифорнији на излет у предшколску установу. Одсјели смо у хотелу Леголанд и одважили се на базен. Није био најтоплији дан, али моје четворогодишње кћерке близанке биле су жељне прскања, па смо ускочили. Након отприлике 20 минута, сви смо се смрзнули и утрчали до вруће каде. Али нисмо схватили да нам треба наш кључ за отварање капије за хидромасажну каду. Док је мој супруг Брендан трчао по наш кључ, питала сам групу која је већ била унутра, „Може ли неко од вас да нам отвори капију? Хладно нам је! ' Старији човек који је седео најближе капији - потпуно одевен, у сунчаним наочарама, само ногама у врућој кади - погледао ме је директно у очи, а затим се окренуо.

Чекао сам. Нико се није померио. Синуло ми је да бих као азијски Американац у освит коронавируса моје присуство могло бити извор аларма. Гласно сам рекао: „Пуно вам хвала. Заиста ценим вашу љубазност. ' Ипак, нико се није померио. Ни бака са унуцима, ни мама и њен син. Коначно, након дугог минута, човек са дугом плавом косом отворио је врата, баш кад је стигао Брендан. Човек са сунчаним наочарама оставио је тренутке након што смо моја деца и ја закорачили у каду. Након што су моја деца била у кревету, рекла сам Брендану да знам у цревима да ме људи у хидромасажној кади виде као претњу. Носилац заразног вируса.

Знао сам да ме људи у хидромасажној кади виде као претњу. Носилац заразног вируса.

Када сам на Фејсбук објавио своју „жуту опасност“ (појам из 19. века настао када су кинески имигранти виђени као жртвени јарци), моји азијско-амерички пријатељи навалили су на сопствени страх. Мој пријатељ Иин Цханг твитовао , 'Преклињем вас да одвојите време да прочитате мој чланак и размислите о томе како расна пристрасност утиче на азијске заједнице широм света док се крећемо кроз ову кризу.'

У Цханг-у Средње есеј , написала је: „Расистичке псовке бацане су на моју најмлађу сестру на путу до и из школе. Видео снимци и снимци екрана насиља и вербалних напада на људе азијског порекла широм вести, који се дешавају управо овде у мом суседству. ' Одмах испред моје куће, у пределу Лос Ангелеса, налепнице за белу групу за превласт „Патриотски фронт“ постављене су на стубове семафора горе-доле у ​​мојој улици. Група мама из мог суседства на Фејсбуку уклонила је налепнице и контактирала локалне званичнике, али ефекат вандализма био је дуготрајан. До суза сам путем видео ћаскања рекла пријатељима да се бојим - и почињем да се осећам безнадно због онога што би се могло догодити мени и мојој деци.

Овај садржај је увезен са Твиттера. Можда ћете моћи да пронађете исти садржај у другом формату или можете да пронађете више информација на њиховој веб локацији.

Јасно је да то нису само случајности или изоловани инциденти. Романописац Ед Парк поделио у Њујорчанин да му је речено да побегне од човека поред кога је пролазио на улици: 'Да, ти, јебем ти кинеску мајку ... немој да се разболиш.' У складу Тхе Нев Иорк Даили Невс , а34-годишња жена је недавно пљунуо од стране странца који ју је повукао за косу и рекао: 'Ти си разлог зашто је коронавирус овде!' Била је још једна млада жена из Америке ударио у лице након што се суочио с тим што није носио маску. У Уједињеном Краљевству, а Сингапурски студент је ударан, шутнут и речено: 'Не желим ваш коронавирус у мојој земљи.'

Овај садржај је увезен са {ембед-наме}. Можда ћете моћи да пронађете исти садржај у другом формату или можете да пронађете више информација на њиховој веб локацији.

Како ЦОВИД-19 бјесни и гаси све више предузећа и ограничава грађане да се окупљају - изолујући нас од наших најмилијих - страхови настављају да расту док предсједник наставља да је „кунг грип“ „кинески вирус“. На мом травњаку имамо плави натпис „Мржња овде нема куће“ преведен на неколико језика. Поставила сам га на наш травњак након Трамповог избора 2016. Нисам слутила да ћу четири године касније, моја деца, супруг и ја бити затворени у наш дом, где се чини да се мржња свакодневно приближава.

За више начина како да живиш свој најбољи живот, плус све ствари Опрах, пријавите се за наш билтен !

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да дају своје адресе е-поште. Више информација о овом и сличном садржају можете пронаћи на пиано.ио Оглас - Наставите са читањем у наставку