Ауторка Емили М. Данфортх открива инспирацију која стоји иза њене епске готичке хорор-комедије
Књиге
Цхрис Монгеау / Теми Оиелола Замислите чудовишну кашу од Хенри Јамес , Сарах Ватерс и Риан Мурпхи, и можда ћете имати осећаја за узбуђење и језу које вас очекују на страницама Обичне лоше хероине , Емили М. Данфортх-ов роман. На нешто више од 600 страница, обилује забрањеном викторијанском романтиком, фуснотама и илустрацијама - и више временских рокова који се протежу кроз векове. Такође је забавно.
Обичне лоше хероине: Роман 27,99 УСД19,11 УС $ (32% попуста) КУПУЈТЕ САДА Прича започиње 1902. године у Броокхантсу, елитном интернату за све девојке на Рходе Исланду, где група импресивних тинејџера открива радикалну феминистичку кошуљицу - мемоаре претворене у гримоире стварног ватрогасног бранда Мари МацЛане охрабрујући младе жене да избегавају послушност (и хетеросексуалност) и откривају њихове „стварне жеље и текстуре њихових душа“. Лекције из књиге заокупљају девојке и воде до грозног краја: убоде их можда натприродни рој жутих јакни.
Преко једног века, Холивуд прави филм од онога што се догодило у Броокхантсу. Укључена у пројекат: ћерка краљице вриштања из 80-их, Клестен Стеварт-ескуе целесбиан, и ауторка дебија која је своју књигу о школи адаптирала у сценарио. Ради аутентичности, филм снимају на локацији. Настају сабласни хорор и готички хијинкс, с цртом мизандристичког сарказма и хрпом сапфичне љубави.
ИЛИ помоћница уредника књига, Мицхелле Харт, сустигла је Данфортх-а (чија је претходна књига, Погрешно образовање Цамерон Поста , постала је филм који је освојио Сунданце) преко Зоом-а из њеног дома на Рходе Исланд-у како би разговарала о томе како је ауторова љубавна веза са ужасом започела, зашто је историја заборавила Мари МацЛане и језивим стварима које су се догодиле током писања Обичне лоше хероине .
У ком тренутку сте схватили да постоје две приче које желите да испричате? Савремени, о настанку филма, и историјски, о томе шта се заправо догодило у школи?
Предуго, отприлике 350 страница. Напуштени интернат је језив, а такву локацију већ одавно романтизујем као лезбејку. Имао сам ту језиву поставку која је била одлична за снимање филма, али нисам знао зашто је школа напуштена. Покушавајући да одговорим на то питање, започео сам много истраживања женских интерната и колеџа на размеђу 20. века. Све више сам се заносио оним што сам пронашао. Покушавао сам да је угурам у књигу, у савремену причу на начине који једноставно нису ишли. Заиста сам само желео да будем са овим ликовима у прошлости. То је било потребно неколико година и није било лако. Све је то био осмогодишњи процес.
Какав је био процес истраживања? Ово је једна од оних књига које читате и сматрате да се писац јако забављао пишући је. Јесте ли ишли на чудна места? Читати чудне књиге?
Забављао сам се писањем. У њему има ствари које су извучене из стварности и мислим да људи не очекују, попут Спите Товер-а, стварног места у Литтле Цомптону, на Рходе Исланду.
Назван Спите Товер?
Да. Није мој Опако торањ, очигледно. [У роману је кула, која се налази у близини школског терена, место климатске сцене.] Пуно сам се ослободио. Али има ту сјајну апокрифну науку о томе да је изграђена у основи као симбол незадовољства између две комшије. У истини, чини се да се сви слажу да је то заправо била кула са зденцима, али то нису оно што су Новоенгљани рекли о томе. Назван је Спите Товер, јер је наводно био коришћен да блокира видне линије.
Понекад, међутим, истраживање се урањало у мене читајући Хенрија Џејмса и кратке приче Едитх Вхартон. Обоје су писали приче о духовима, иако ми не мислимо да Вхартон то чини. Али она има ове фантастичне сабласне приче. Покупио сам фразе од њих. Они нису метафикција, али у овим преокретима постоји готово мета квалитета коју Вхартон узима у неке од њих, призивајући задовољство окупљања да би чуо застрашујућу причу, и кроз наратора говори: „Сви смо били окупљени и стављени расположен да се уплашимо. ' Волео сам то. То је ствар коју радим од првог разреда, говорећи: „Испричај ми своју најстрашнију причу“. Желео сам да дођем до те идеје да приповедач прича застрашујућу причу и буде врло свестан да је они причају.
А онда је ту Прича о Мери Меклејн , која је, можда изненађујуће за неке читаоце, права књига.
Да! Једна од ствари због којих сам највише узбуђена је да је читаоци који је не познају и не знају њен рад открију или поново открију.
Напредујте ме као једног од оних читалаца који никада нису чули за њу. Када сам први пут узео у руке ваш роман, претпоставио сам да је Мари МацЛане измишљена креација - врло уверљива! - и био шокиран кад сам открио да је заиста стварна. Мислим да сам била највише шокирана јер никада нисам чула за њу - ову необичну, феминистичку мемоаристицу.
Управо сте испричали моје искуство. Рекао сам, 'Како доврага не знам за Мари МацЛане? Ово је моја кормиларница! Била је бисексуална жена писац из Монтане. Како да не знам за Мари МацЛане, а имам 30 година! ' И била је изузетно позната!
С 19 година написала је мемоаре, објавила их и постала је огроман бестселер у целој земљи. Продато је отприлике 80.000 примерака само у првом месецу. То ју је покренуло на овај пут књижевне звезде. Истражујући, провео сам дане читајући у штампи приче Мери Меклејн: критике књига, интервјуе. Људи су само извештавали о томе шта ради: „Сад је у Чикагу. Сада је у Бостону. Сад ће можда ићи у Радцлиффе. Сада је у Невпорту. “
Али и њу су презирали.
Много штампе било је негативно, одбацивало је књигу као скандалозну, морално корумпирајућу силу. Било је тинејџерки широм земље које су оснивале клубове у њену част. Једна од мојих најдражих прича је да је постојала млада жена која је ухапшена због крађе коња у Чикагу и била је љубитељ књиге. А када је изашла пред судију, судија је рекао: „Зашто бисте? Ти си девојка добре друштвене репутације? Зашто би украо овог коња? Никада раније нисте радили ништа слично. ' Рекла је, 'Па, морала сам о нечему да пишем као о Мари МацЛане.'
Зашто мислите да је изгубљена за анале историје, упркос тадашњој култној слави?
Део тога можда има везе са тим колико је далеко у стратосферу звезда бачена. Никада више није могла заиста да прати нешто што је било толико успешно. Било је то једно чудо, иако је написала и друге мемоаре. Али људи су је познавали углавном као сензацију, попут раног Парис Хилтон или инфлуенцера. То је тако одбацујуће како је сјајна њена прича и како ју је испричала. Књига је смешна, самозадовољна, самосвесна, поетична, само освежавајуће искрена.
Описујући тон књиге Мари МацЛане, могли бисте говорити о свом. Постоји толико много начина на које је ваш роман могао постати много тамнији у тону. Почиње умирањем две девојке. То би лако могле прогутати језиве ствари које се дешавају. Али ту је лакоћа. Да ли је то делимично била реакција на мемоаре Мери Меклејн? Тон је био, 'Не морамо ово схватити тако озбиљно?'
Вероватно сам нешто од тога усмерио у свог наратора, ову самосвест, уживајући у овој врсти приповедања. И да, јер се у књизи дешавају мрачне ствари, свиђа ми се та комбинација. Ако идемо на нека прилично непријатна, готичка места, онда дефинитивно желим да прикажем и лагану датумску ноћ у савременом Лос Ангелесу.
Постоји сцена у којој се Аудреи, глумица, припрема за улогу у хорор филму и чудне ствари почињу да се дешавају. Да ли се тако нешто догодило док сте ви, аутор, то писали?
Да! Оно што је било заиста забавно и неочекивано је да све ове приче о жутим јакнама добивам од читалаца који имају књигу коју нисам очекивао. Приказују се у мојем пријемном сандучету или у ДМ-у. У неким случајевима чак и са фотографијама. Људи који су говорили: „Имао сам овај сусрет са осом“. Или, 'Сад је гнездо осе у мом роштиљу.' Нисам очекивао да ћу постати спремиште за приче о осама људи, али потпуно ћу га прихватити.
Тада ти нећу рећи своје.
Не реци ми!
Три године живим у старој кући, на трећем спрату, и никада нисам имао проблема са бубама или осама. Док сам почетком лета први пут читао вашу књигу, оса је улетела у наш стан, иако је прозор био затворен. Први пут у три године што се икад догодило. Питао сам се је ли то нека врста рекламног трика који је имао ваш издавач!
Све то ради по плану! Необично ме је обрадовало када сам чуо ове приче. Сличну сам чуо од продавача књига који је рекао: „Овде радим пет година, никада нисмо имали осе. Завршио сам књигу и прогони ме пролазима књижаре. '
Да ли вам се тако нешто догодило?
У раним данима израде, када сам мислио да ће то заправо бити само савремена прича о настанку хорор филма, био сам код куће, где је живела моја мама, у кући у којој сам одрастао, а то је била ова велика стара цигла кућа у Монтани. Тог лета су имали страшну заразу жутим јакнама. Читав град се бавио њима. Био сам за њеним трпезаријским столом и радио на раним страницама, а у циглу је било уграђено велико гнездо. Чуо бих како осе док су радиле ударале о прозоре трпезарије. На крају сам отишао по убицу оса. Најезда је била толико лоша да је једна продавница хардвера у граду рекла: 'Немамо је. Морате сачекати да уђе. '
Причали су ми све своје приче о томе колико су осе биле лоше. Тада сам налетео на пријатеља са којим сам годинама био чуван кроз средњу школу и рани факултет. Разговарали смо о овим осама. Била је попут, 'Па, сјећаш ли се кад смо снимали тај хорор филм?' Нисам се сетио. Било је лето после Пројекат вештице из Блаира је изашао. Ми смо као тинејџери у овом малом граду, као досадни тинејџери, одлучили да можемо сигурно снимити тако нешто. Уопште није било умећа. Очигледно бисмо то могли извести. Нечијом видеокамером покушали смо да снимимо хорор филм без сценарија. Снимали смо сцену са убицом која је јурила људе низ обале реке. Неколико наших малих спасилаца ушло је у приземно гнездо жутих јакни и морало је да скочи у реку да би се побегло од њих. То се вероватно прожимало и тек кад ми је то рекла, све се вратило.
Када сте у процесу писања схватили да су остали вантекстуални елементи потребни да би се испричала прича - наиме илустрације?
Уметник, Сара Лаутман , била је обожавалац моје прве књиге и контактирала ме због заједничког рада. Када сам себи заиста дао дозволу да напишем историјски део романа и уживајући у томе, рекао сам: „То је оно што би Сара требало да илуструје. Апсолутно би требало да има илустрације из периода, као што су то у то време имали романи из интерната. “ Ишли смо тамо-амо, а она је имала све ове сјајне идеје. И пошто смо радили заједно пре него што је књига завршена и продата, Сара је видела неке ствари или начине на које је уоквирила сцену која је инспирисала моје писање.
У готској традицији, ликови могу бити воајери, вребају, виде ствари које не би смели. Постоји питање ко шта види. Имати ове илустрације као још један чин гледања у ове ликове и овај свет за мене има смисла. Не могу сада да замислим књигу без Сариног начина виђења.
У готској традицији, ликови могу бити воајери, вребају, виде ствари које не би смели. Постоји питање ко шта види.
Очигледно сте помало наказа хорор филма. Када и како је то започело?
Када сам имао осам или девет година, видео сам Чувар у шуми . У главној улози је Бетте Давис, у једној од њених последњих улога, а снимљена је назад када је Диснеи снимао ове заиста застрашујуће филмове и није га било брига да ли су уплашили децу која их гледају.
И док сам спавао у јуниорима, гледао сам Град који је страховао од заласка сунца . Било је свакаквих смицалица током овог преспавања. Девојке су биле обучене у доње рубље. Кућа је у подруму имала билијар, а девојке су биле на њој и сликале се с којима ће можда касније нешто радити - дајем дечацима, претпостављам. А онда у углу, неки од нас то нису радили. Вероватно смо се играли Сцраббле-а док смо грицкали. Гледали смо застрашујуће филмове, од којих је један био Сундовн , наводно заснован на стварним убиствима. Ради се као вести, скоро претходница Блаир Витцх . Било је 3 ујутро и ја сам једини то гледао, у туђој кући усред Монтане са параванима која су гледала у огромну таму. Страх од тог филма заувек ми се утиснуо у мисли.
До данас, због Блаир Витцх , коју сам видео у средњој школи, имам ноћне море о уласку у кућу и проналаску момка како стоји, загледан у зид.
То је тако сјајан тренутак. Нема крви. Тај филм је тако савршено урађен. Заслужује место које тренутно заузима у смислу свог наслеђа као пронађени снимак филма. То сам видео и са пријатељима. Морали смо да се возимо два сата кроз пустињу Монтане да бисмо је видели у 22 сата. Сви смо се скамењени возили кући. Ушао сам у кућу својих родитеља и била су искључена сва светла, па сам спавао на одморишту испред њихове собе. Пробудили су се ујутро и прегазили ме говорећи: 'Шта није у реду с тобом? Престаните да гледате ове филмове! ' Али, ја то волим. За мене је то привлачност хорор прича: желим да се бојим, а затим желим да то могу да искључим.
Можете ли рећи на који су филмови директно утицали Обичне лоше хероине ?
Упоредо са Блаир Витцх , постоји филм под називом Лаке Мунго , аустралијски мокументар „пронађених снимака“, који је такође имао велики утицај на роман, јер се и он поиграва са начином на који се прича преноси. Учинило ми се алармантно стварним кад сам га први пут гледао - монтажа, ткање различитих делова приче било је тако ефикасно. Наравно, сласхер филмови 80-их и 90-их инспирисали су причу Аудреиине маме [у роману је масхуп Јамие Лее Цуртис-а и Пхоебе Цатес]. Вриштати , посебно је обликовао начин на који сам заувек сматрао жанр: био је застрашујући, бруталан, смешан, самосвестан.
Постоје и филмови за које је претпостављено да су псовке или злокобни инциденти повезани са њиховом продукцијом: Тхе Омен , истеривач дјавола , Полтергеист . Много новији хорор филм за који се говорило да је „проклет“ био је 2012. године Посједовање . Пожар у костимираној приколици у Обичне лоше хероине је директно инспирисан складиштем реквизита које је изгорело током производње Посједовање .
Обичне лоше хероине је хорор еп испуњен лезбејкама. Док сам читао, запањио ме осећај да је жанру хорора својствена необичност. Толико људи ЛГБТК обожаватељица је хорор филмова, а ипак је мало ових филмова који се експлицитно баве нама.
Мислим да сигурно постоји нешто барем у погледу корена жанра. Ако посматрамо нешто слично Цармилла , увек је било ту, заоставштина тог приказа вампира. Али такође мислим да постоји нешто у идентификовању чудовишта као 'другог, зар не? Свакако могу да размишљам о филмовима у којима сам се - можда је превише поједностављено рећи - поистоветио са чудовиштем или сам се поистоветио са другим. Тако се често осећамо. Претпостављам да на још једноставнијем нивоу постоји стварна идентификација са свим андрогиним завршним девојкама из слешерских филмова, зар не? Сиднеи Пресцотт, зезаш ме? Лаурие Строде?
Толики део ваше књиге говори о преписивању ствари: преписивању прошлости и приказивању људи који су историјски прошли. Да ли је део вашег пројекта говорио: „Одувек смо постојали у овом простору?“
Да, био је то апсолутно свестан део процеса, желети да роман буде готово искључиво напуњен необичним ликовима, а да то буде ствар. Заиста сам желео да вратим мало простора у овом жанру. Као госпођа Данверс из Ребецца , лезбејке су кодиране, избрисане, скривене. То су били социјални услови у то време. Али мој роман ће се директно понашати према овим ликовима и неће бити питања о томе шта они једни другима значе.
За више начина како да живиш свој најбољи живот, плус све ствари Опрах, Пријавите се за наш билтен!
Оглас - Наставите са читањем испод