Жене с подељеним знањем латиноамеричких језика тренутно су вруће - али оне нису тренд
Тв И Филмови
То је хладан хладан четвртак у Њујорку, врста зимице која захлади у кости и због чега жудите за топлом чоколадом. Срећом, звезде нове двојезичне драме Нетфлика Гентефиед донели су мало грозница до Угао , мексички ресторан на Менхетну, где се позирају за фотографисање ОпрахМаг.цом недељу дана након изласка емисије. Усред такерије, три главне водитељке серије, Каррие Мартин, Јулисса Цалдерон и Анние Гонзалез, смеју се за камере, често се дуплирајући од смеха тако гласно, да се могу чути са плочника испред прозора.
За ову причу желели смо да пребацимо читаоце до Маме Фине, измишљене продавнице тацоа у источном Лос Ангелесу која је у средишту емисије Нетфлик. Гентефиед— портмантеау шпанске речи „генте“ (народ) и гентрификација - прати три мексичко-америчка рођака у породици Моралес: Цхрис ( Царлос Сантос ), Ерик (Ј.Ј. Сориа) и Ана (Мартин). Свака покушава да уравнотежи свој лични живот борећи се да задржи тацо радњу у власништву њиховог деде Попа ( Јоакуин Цосио ), плове у њиховом суседству Боиле Хеигхтс, које се брзо мења.
Као син никарагванских имиграната, за мене, Гентефиед је попут љубавног писма заједници Латинк. То је огледало за оне који разумеју борбу да осећају обоје такође Латинк и недовољно Латинк - и они који су на прстима покушали да теже још, а да никада не забораве одакле долазите. Током ћаскања са три женске водитељке у Њујорку, окружени свежи сокови , знак који гласи „тацос акуи“ и обиље текиле, пола очекујем да ће патријарх породице Моралес, Поп, ући на врата. Али уместо тога, Мартин, Цалдерон и Гонзалез су ти који размножавају своју непристојност зачина . Док се трио слаже да су тако увек боље на западној обали, то их не спречава да се препусте тацо барбакоа, кукуруз преливено чилијем и мајонезом, или маргаритом или две.
Јулисса Цалдерон глуми Иессику, куеер доминиканску активисткињу која се бори против гентрификације у Лос Ангелесу.
Фотографисала Катхрин Вирсинг на локацији у Ла Ескуина Мидтовн.То су жене какве можете лако замислити како постижу сретан сат, а између сваког снимка јасно је да се ове звезде у успону и даље прилагођавају својој новооткривеној слави. Прве недеље на Нетфлик-у, емисија је била једна од 10 најгледанијих серија на стреаминг платформи, а критичари су је поздравили као „ сунчана прича 'Који доноси ' преко потребна доза културе Латинк . ' Заслужила је блиставе критике великих имена попут Реесе Витхерспоон, која је твитовала да је она „Волим ову представу , “И амерички представник Александрија Оцасио-Цортез, која је своје законодавне дужности оставила по страни да би изашла у сусрет глумцима током премијерне недеље. Већ, Гентефиед је постигао 97 процената гледаности на Трули парадајз , а многи гледаоци коментаришу колико је серија аутентична.
Недавно су се три латиноамеричке глумице трудиле да дођу до улога тамо где им нису постављали типове. Они сада представљају нову генерацију Холивуда - и не могу сасвим да верују. 'О Боже! Шта ми радимо? Ово је дивље! “ Мартин каже док трепери камера, подижући руке у одушевљеном збуњењу. У једном тренутку након пуцања напољу, Гонзалез носи неколико тањира тацоса и чипса назад у ресторан, захваљујући нас —Посада — а не обрнуто. А након што Цалдерон позира за сопствени соло снимак, она се одмиче у страну да одмахује главом и трепће: „Све је ово сан.“
Као прва генерација Латиноамериканаца са различитим наслеђима - Мартин је Хондураш, Калдерон је Доминиканац и попут ње Гентефиед лик, Гонзалез је Мексиканац - овај трио део је свежег таласа глумица који разбијају превише сексуализоване стереотипе латиница са замахнутим боковима, дебелим акцентима и ирационалним емоцијама (мислите Модерн Фамили’с Слава).
Уместо тога, Гентефиед нуди реалније приказе. Мартин’с Ана је необична, растућа уметница коју породица не разуме. Цалдерон глуми њену активистичку девојку Иессику, доминиканску трансплантацију рођену у Њујорку, која је страсна због опасности од гентрификације. А ту је и Гонзалез као Лидиа, феминисткиња са Станфорда, која вози или умире за Боиле Хеигхтс, али се не боји да оде комшилук —Или њен дечко Ерик. Ови ликови, којима је дозвољено да воде своје приче, жестоко су независни и не ослањају се на то да ће мушкарци цветати; не назире се ни једна карикатура „ватрена Латина“. И док жене које их оживљавају, Мартин, Цалдерон и Гонзалез помажу да се редефинише како Холивуд приказује Латину на телевизији.
„Тако је оснажујуће и тако узбудљиво моћи заузети ове просторе у свој својој слави, у читавом свом Латинидаду“, каже Гонзалез. „Без обзира да ли говорите шпански или не - сви смо Латини.“
А било је и време. Док култне омиљене емисије воле Старзова Живот , Поп ТВ Све у своје време , и Нетфлик-а На мом блоку сви су трасирали пут тако да Гентефиед могао да постане успех, приказа заједница Латинк још увек нема пуно у Холивуду. Према Извештај Анненберг о разноликости УСЦ-а , од пре четири године, Латинкс је имао само 5,8 посто говорничких улога у ТВ-у и филмовима. И још један Анненбергов извештај открио да су само 3 процента главних ликова у првих 100 филмова од 2017. до 2018. били Латинк.
КЕВИН ЕСТРАДА / НЕТФЛИКС Ове године изгледа да се то коначно мења. Осим Гентефиед, 2020. године очекују се слојевитији прикази искуства Латинк-а, са предстојећим филмским прерадама мјузикла У висинама и Вест Сиде Стори , плус нове Нетфликове понуде као што су ситцом за младе одрасле Свемир који се шири Асхлеи Гарциа , позвана драматизација живота Селене Куинтанилле Селена , и Много, пуно љубави , документарни филм о покојном порториканском астрологу Валтеру Мерцаду. Још у јануару, извођачи и номиновани на Граммијима били су Латинк и хиспано уметници попут Росалиа , Бад Бунни , Ј Балвин , и Неизбежан а. И ко може заборавити Јеннифер Лопез и Схакира Електрификујући Супер Бовл Халфтиме Схов, који је завршен хором младих Латинаша који су певали „Лет'с гет Лоуд?“
„Мислим да смо тренутно најпопуларнија ствар на тржишту“, каже Гонзалез. „Али потпуно сам у реду с тим, па ви можете види нас. “ Цалдерон се слаже да већа видљивост може бити добра ствар само за заједницу Латинк, али брзо објашњава да се главно представљање не би требало догађати само сваких неколико година. „Ми нисмо тренд“, каже она. „Једном кад идеја да смо тренд нестане, биће проклето, не одлазимо - ми још увек овде, јер смо били овде. '
Као Лидиа, Гонзалез тумачи феминисткињу дипломку Станфорда која одлучује да ли може заувек напустити свог дечка и комшилук.
Фотографисала Катхрин Вирсинг на локацији у Ла Ескуина Мидтовн.Гонзалез, који је рођен и одрастао у истој заједници на којој су представљени Боиле Хеигхтс Гентефиед (и такође се појављивао на Живот и Сховтиме-а Бесрамно ), каже да јој је лакнуло кад је упознала латино ликове који су били вишеструки. „Дозвољено им је да буду секси и да нису сексуализоване. Да, добро смо пакао, али то није све што јесмо: образовани смо, активисти смо, уметници смо, толико смо више “, каже она. „Често виђамо нарације образоване смеђе или црне особе која покушава преживјети што даље од своје заједнице. Али ми више нисмо на месту преживљавања - ми смо на месту напретка и обиља, душо! “
„Да глумим Афролатинку и глумим доминиканску девојку .. . Ја сам поносан , “Цалдерон каже о томе како је поносна што је оживела Јессику. Рођена у Вашингтон Хеигхтсу у Њујорку, Цалдерон је одрасла у Царол Цитију на Флориди (15 минута од мог сопственог насеља Миами, чињеница коју смо одмах повезали након што је приметила мајицу „Хиалеах“ коју сам намерно носио). Као афро-латиноамериканка, Цалдерон је од детета чезнула да се види на екрану, што је чињеница коју је прво желела да промени као личност за верзију Буззфеед-ове „Перо Лике“. Тамо су јој урнебесна слања уобичајених стереотипа Латинк-а донела бесно следовање, попут портрета вредне, стресне мајке доминиканке у „Латина Момс Саваге Моментс,“ која има преко 2 милиона прегледа.
Као Ана, Каррие Мартин оживљава необичног уметника који жонглира великим амбицијама остајући веран својој заједници.
Фотографисала Катхрин Вирсинг на локацији у Ла Ескуина Мидтовн.„Кад гледам ТВ емисије или филмове, увек сам био као:„ Шта се овде дешава? Не постоје латиноамериканци који личе на мене ’“, каже она. „Дакле, ова улога Јессике? То је божански поредак. Гентефиед је отворио врата која нико други нема - и сада ће, због ове емисије, толико људи моћи да испуне њихов снове јер их је то инспирисало “. Иако су особине њеног лика у почетку захтевале мексичко-америчку жену из Источне Л.А., преписано је за Калдерон , која је за тај посао усмерила своја сећања на лета у Њујорку. „Довела сам Васхингтон Хеигхтс на Боиле Хеигхтс“, шали се она.
У међувремену, Мартин - који се претходно појављивао у емисијама, укључујући слатке мале лазљивице и Аранжман —Каже да се осећа ослобођено играјући Ану. У стварном животу, њено одрастање у претежно белом, јужном делу Луизијане, даје јој шармантан јужњачки преокрет када говори - чињеница која би могла да изненади некога са идејом о томе како они мисле да Латина „треба“ да звучи. „Латиноамериканцима у овој индустрији који имају оно што се сматра„ типичним “шпанским нагласком, ту сам за вас. Аплаудирам вам. Иди! “ она каже. „Али постоје неки појединци попут мене који немају акценат, тако да ће ми емисија и њени креатори рећи да сам довољан - да ме прихвате такву каква јесам и начин на који говорим - да је управо Латина победила рушење баријера у овој индустрији “.
КЕВИН ЕСТРАДА / НЕТФЛИКС Иако се ни Мартин ни Цалдерон не идентификују као куеер, кажу да није било тешко оживети љубавну причу Ане и Иессике - и начине на које се многе породице Латинк боре да прихвате своју хомосексуалну децу. „Ушао сам у то и рекао сам:„ Па, ово никада нисам радио у свом стварном животу “, али није се осећао другачије од било чега другог што сам икада осетио. Лако је ако водите с љубављу - и ми смо то учинили “, каже Цалдерон. Мартин се слаже да су се одлучили фокусирати на динамику ликова, а не на чињеницу да су ЛГБТК +. „У било којој куеер заједници, уклонимо етикете. Они су само људска бића. Они се воле. И желе да буду бољи од онога што им нечији наратив говори. “
Попут Моралесес-а, такође потичем из породице Латинк која је морала да научи како да гледа на прошли идентитет: Ја сам геј, а моја сестра је лезбејка. Попут Анине мајке, Беатриз (Лаура Паталано), и моја мајка је радила у а фабрика да саставим крај с крајем и пружим ми прилику да стекнем факултетско образовање. И баш као Гентефиед истражује, и ја сам одрастао у страху да ће моји родитељи имигранти, који су на крају постали натурализовани грађани, увек бити сматрани „мање него“ у поређењу са белим Американцима. Сада, као одрасла особа и латино писац, остварио ми се сан да имам прилику да интервјуишем три латино звезде у успону.
Мартин, Цалдерон и Гонзалез приписују емисију аутентичност коауторима Марвину Лемусу и Линди Иветте Цхавез, који су користили властита искуства мексичко-гватемалских и мексичких писаца прве генерације, да емисију - која је започела као веб серија која је премијерно приказана на Сунданце-у пренесу на Нетфлик . И пре него што је снимање почело, Гонзалез каже да су Лемус и Чавез подстакли глумачку екипу да обиђу Боиле Хеигхтс како би упознали локално становништво, од којих се многи појављују као статисти у емисији.
„Будући да су испричали своју причу, ми морамо испричати своје и живети своје снове“, каже Мартин. Цалдерон додаје: „ Гентефиед је за нас, ми - ништа без нас. “
Уз малу помоћ извршног продуцента Америца Феррере (када је први пут поделила траилер за веб серију, она је постала вирусна), Лемус и Цхавез су на крају добили развојне понуде од Нетфлика и Старза . Рад са Феррером - која је глумила у ружна Бети , Сестринство путујућих панталона и Суперсторе, на којем је била и продуцент - био је тренутак за Мартина, Гонзалеса и Цалдерона. „На аудицији сам се обожавао, а она је почела да прасне у смех. Волим то као шефица, она зна шта жели и тако је добра у томе “, каже Мартин. Цалдерон, међутим, каже да није дозволила себи да се звезда. „Била је тако сјајна за рад, али кад сам био у њој, нисам размишљао о томе. Рекао сам, ‘Ох, иде један од директора.’ Сад сам као, ‘Јулисса, ти идиоте ! Радили сте са Америка ! ’”
Као Ана, Каррие Мартин оживљава необичног уметника који жонглира великим амбицијама остајући веран својој заједници.
Фотографисала Катхрин Вирсинг на локацији у Ла Ескуина Мидтовн.Осим Феррере, постоје и три латиноамериканке Гентефиед кажу да су се увек угледали на њих. „Росие Перез, душо! Тхе плесали од плесали . Најгори, знаш? Личи на мене и имала је дуговечност не мењајући ниједан део онога што је “, каже Цалдерон. За Гонзалеза је Рита Морено : „Ја имам кратку косу, она кратку. Могао бих да направим биографију. Пусти ме, секо! Ја певам. Играм. Мамбо ! ” У међувремену, Мартин се диви Ј.Ло ... јер ко не? „Она је жена која је прешла толико граница - музику, плес, глуму. Она је снага “, каже Мартин. „Жене попут оних о којима смо говориле, на срећу, отвориле су пут тако да смо то могле да урадимо.“
Пред крај снимања, док стојимо испред Ла Ескуине, време од 30 степени тера моје зубе да цвокоћу. Међутим, Мартин, Цалдерон и Гонзалез су несрамни, њихова енергија је и даље нетакнута док Цалдерон вири главу кроз прозор, док њене супутнице лежерно пијуцкају боцу соде Јарритос и грицкају кукуруз као да смо у ЛА уместо у Њујорку. Пешаци који путују кући током шпице пролазе кроз неколико наших снимака без паузе, без обзира на фотографисање које се догађа. Али очекујем да ће се то променити довољно брзо; Гентефиед је већ доступан гледаоцима у 190 земаља и брзо се пење уз Нетфлик најгледанија листа .
Фотографисала Катхрин Вирсинг на локацији у Ла Ескуина Мидтовн. За сада, док су завршили своје фотографисање за ОпрахМаг.цом, Мартин, Цалдерон и Гонзалез ћаскају о томе да направе последњу станицу пре него што напусте Њујорк: посете Тимес Скуаре-у да виде гиганта Гентефиед билборд лично. Кад их питам да ли мисле да ће Нетфлик запалити сезону 2, сви се смију смијујући се, откривајући да, иако имају прекрижене прсте, још увек нису добили коначну потврду. (Иако су творци поделили да већ јесу четири годишња доба 'Вредност прича у виду.)
'Долази!' Са осмехом каже Цалдерон. „’ То је већ учињено! “ Мартин се шали. Али Гонзалез, мислилац велике слике, има бољи предлог: она тражи од својих глумаца да искористе „тренутак тишине како би се манифестовале“ другу сезону. Заједно, трио затвара очи и силно жели ... а затим избије у смеху. Нису завршили сањарење.
Фотографије Катхрин Вирсинг на локацији на Мидтовн Цорнер .
За више начина како да живиш свој најбољи живот, плус све ствари Опрах, Пријавите се за наш билтен!