Ово је прича о уклетој кући - али не онаква какву сте већ читали

Књиге

 оиеиола теме Оиеиола теме

Аутор Лоррие Мооре једном је рекао: „Кратка прича је љубавна веза, роман је брак“. Са Сундаи Схортс , ОпрахМаг.цом вас позива да се придружите нашој љубавној вези са кратком фантастиком читајући оригиналне приче неких од наших омиљених писаца

Финалиста Националне награде за књигу 2019. године, прва белетристичка колекција Кали Фајардо-Анстине, Сабрина и Цорина , ископали животе савремених домородачких Латина на америчком западу. Приче су бујне, неуређене и одузимају дах - прикладне за пејзаж међу којима су многе од њих.

теме

Кликните овде да бисте прочитали још кратких прича и оригиналне фантастике.

Оиеиола теме

У „Жутом ранчу“ студенткиња фотографије по имену Тасха прихвата мистериозни позив - који јој је понудио мудар и згодан професор - да остане радити и радити у Ел Ранцхо Амарилло, осамљеној ћерпићу у долини Сан Луис у Колораду. Тамо се нада да ће се поново повезати са својим староседелачким наслеђем, али оно што изгледа превише добро да би било истинито је обично.

Пузајући страх преплављује прву половину ове приче пре него што пређе на потпуни терор. Фајардо-Анстине спретно подиже тропове наратива о уклетој кући, ткајући застрашујућу басну о експлоатацији.

'Жути ранч'

„Али да ли је кућа заиста уклет?“ - питала је Тасха Артура, нагнувши се изнад хромираног стола у кафићу, а метални сјај јој је осветлио очи. Били су у Боулдеру, пустом дворишту у Пеарл Стреету. Био је у посети само неколико дана.

'Било је', рекао је Артуро и испразнио се смејући се. Није носио бурму и био је храбар у дизајнерском деним и кашмиру из тржних центара. „Чишћење ми је обавила локална жена Луцилле Местас. Темељно је описала како је у кући било нерасположених духова, девојчица се, рекла је, везала за мене. “

Повезане приче Прочитајте оригиналну кратку причу Кристен Арнетт Прочитајте оригиналну кратку причу Цуртис Ситтенфелд Прочитајте оригиналну кратку причу Брандона Тејлора

'Ужасно', рекла је Тасха. „Не знам да ли могу да останем у уклетој кући.“

„То је сада само стара кућа“, рекао је. „Сви духови су нестали.“

Попио је капућино из беле шоље, вукући горњу усну пеном. Тасха је кажипрстом прешла дуж сопствене усне. Артуро се нацерио натапајући папирнату салвету на уста прилично светлих зуба. Појавио се много млађи од педесет две, највише у раним четрдесетим. Тасха је мислила да би требало да постоји реч о начину на који се он осећао, али нашла је превише одједном и зато се одлучила за повукао.

Затим је са озбиљношћу питала: „Сигурно је, зар не? Бићу добро сам? “

„Не само сигурно“, рекао јој је. „То је свето. Људи су тамо доле различити. Видећете.'

*

Ел Ранцхо Амарилло простирао се на стотинама хектара, високим тамним пољима прошараним далеким светлима трема и блиставим леђима стоке, домом од ћерпича који се гнездио попут смеђег бисера у његовом средишту. Кућа стоји више од седамдесет година, уздишући и премештајући зидове од блата у блатнију земљу. Земљиште је првобитно припадало породици његове баке, док је кућу пројектовао деда Артура Лобатоа по оцу, Францисцо Торрес Лобато, цигле од ћерпича обликоване рукама његових две мале ћерке. Када је Тасха први пут чула ову причу, осетила је да су кућу на неки начин изградиле жене по парче по део, и питала се зашто Артуро није поменуо ниједно од њихових имена.

Прихватила је позив да посети Ел Ранцхо Амарилло након што је професор Артуро Лобато, уважени Р. Ф. Морлеи катедра за архитектуру на Универзитету Цорнелл, одржао гостујуће предавање у свом кампусу.

Сабрина и Цорина: Причеамазон.цом КУПУЈТЕ САДА

Тасха је била студентица прве године МФА на Универзитету у Колораду, студирајући фотографију и мултимодалне наративе. Присуствујте бар једном уметничком предавању изван своје дисциплине , изјавила је своју идеју у програму за представљање фотографија. Архитектура је није занимала, али разговор је одговарао њеном распореду за четвртак и тог благог пролећног јутра, док је Артуро Лобато изашао на сцену у том малом црном гледалишту, усправно стојећи с пубећем изнад пресованог тексаса, Тасха је била изненађена кад га је видела згодног. Говорио је о аутохтоној архитектури и историјском значају грађења земљом, напомињући да је на његово теоријско дело дубоко утицало детињство у изолованој алпској долини Јужног Колорада, делу државе која је некада била Мексико. Тасха је обрисала прсте о фармерке док кротко није подигла руку, желећи да сазна више о овој долини.

'Сан Луис', рече Артуро брзо.

„Само, моја рођена бака је тамо рођена. Град који се зове Сагуарита. “

'Ах', рекао је, 'ти си Манита.'

После су се студенти спустили степеницама гледалишта, пожурили су постојеће у маси руксака, међу њима је била и Тасха када је осетила шок - руку око зглоба, влагу додира, златни венчани прстен, браон кожни ремен за сат и оне беле флеке за нокте за које су људи често говорили да су знак неког недостатка.

„Волео бих да научим нешто о вашем пореклу.“ Био је Артуро, живописан. 'Да узмемо кафу?'

Тасха је завирила према горе, држећи очи напола скривене испод згрчене маскаре. 'Сада?'

Артуро је наручио њихова пића, платио их и одабрао њихова места - напољу, далеко од других, цветови трешње дували су у ваздуху. Шта је студирала? Да ли је могао да види њен рад? Какво фино око за детаље. Требала је да се пријави за бршљане, на снимање. Тасха је спустила поглед док се смешила, осећала топлину у његовој пажњи. На тераси су остали дуго док је љубичастоплави сумрак продирао у циглени пут. Тасха је на својим иПхоне фотографијама претражила олтар Диа де лос Муертос, папирнате невене и месингане бебе ципеле, инсталацију на цементном поду галерије у Денверу по имену Редлине. „За моју баку Луису“, коначно је рекла, откривајући свој екран Артуру и нагињући се напред. 'Напустила је долину Сан Луис 1960-их.'

'Могли бисмо бити рођаци', задиркивао га је Артуро. „Али нисам у сродству ни са једним Еспинозом. Барем не о чему знам “. Завукао је столицу близу. Мирисао је на бор. „Да ли знате много о долини?“

Таша је слегла раменима од своје врсте. Када је њена бака била још жива, имала је емфизем и стари шпански акценат у јужном Колораду, што је отежавало Тасхи да разуме своје приче о том сновитом региону на југу. „Не баш“, рекла је. 'Али желео сам да посетим.'

Тада је представљен Артуров позив, као да чека његов позив. „Видећете одакле долазите“, предложио је. 'Или барем неки од вас.'

*

'Као повлачење?' њена најбоља пријатељица Цхантел рекла је касније те недеље током доручка мимозама у ресторану званом Куартз у Денверу. Шантел је била координаторка омладинске непрофитне организације на Западу. Имала је гласан, храпав глас и увек је била обучена у црно. Раније су планинарили Столном планином, још пијаном од претходне ноћи, пушећи траву уз стазу. Тасха је сликала вулканске стене и дивље цвеће. Испруживши се уз знак трага, руку високих у неонским рукавима, загледала се на исток кроз смоги вео на Денверову небу.

'Или покушава да те зајебава?' Нагло рече Шантел.

Тасха је погледала у прљави под ресторана. 'Непристојан.'

'Да ли желите да?'

Направила је фацу, преувеличала увреду. 'Је продао.'

'И ожењен', рече Шантел. „И председавајући неким отменим одељењем. Какав сероња “. Отпила је последње бистро жуто пиће, више шампањца него сока од поморанџе, а трепавице попут тарантуле залепршале су јој се преко пегавих образа. „Хоће ли још неко бити тамо? Ће он буди тамо?'

'Не', рече Тасха одлучно. „Бићу сам. Добро је. Само неколико дана. “

„Ко је овај враг? Чаробњак из Оза?'

*

Стигла је у мрак, паркирајући своју црвену Цамри у нечистоћи и залупивши гепек. Тасха је вукла свој кофер са тврдом шкољком по кашастом тлу, млитаво, као да се земља пружала горе, стежући је за глежњеве. На мутним вратима, окренута леђима наизглед бескрајном пољу, Тасха је дугачким белим штапом измамила слатко блато са табана својих црних патика. Сјајно, рекла је улазећи у кућу и палећи светла. Блато се проширило од ципела до руку и преко хеланки. Била је прљаво хладна, а Жути ранч, како га је звала, стоички је ћутао, мирисао је на земљу и угаљ.

Све то - дуга главна соба са шпоретом од ливеног гвожђа, кухињски судопер са зидовима са низом блиставих светла и оне јалове спаваће собе с бочним странама с обе стране. Све је изгледало прашно ноћу, усамљено, неживо. Намештај је био необична мешавина дрвених столица из 1960-их и простирки западног бреста инспирисаних југозападом. Постојали су грамофонске плоче, полице са старим књигама и плакати Цхицано Повер, монтирани и урамљени, из 1970-их. Једина оригинална уметност било је троугласто Божје око саткано у зелено и плаво предиво. Боже око , једном је рекла њена бака Луиса, држи мртве на оку.

Те ноћи, после две чаше жутог репа и пола зглоба са ознаком Црна рупа, Таша је ушла у кревет и објавила фотографију на Инстаграму. То је био жупанијски пут којим је запутила, дрвеће памука замућено и избраздано, шљунак је варирао у фаровима, дугачак земљани пут, усамљен и мрачан. Тасха је заситила слику, натписујући је, Плави сомот , и није била изненађена када је Артуро убрзо послао поруку.

стигао си

Лепо је & хеллип; досад. :)

Добро. заслужујеш лепо. бтв, хвала још једном

за шта?

синоћ, моја запањујућа тема

Тасха се тргнула, сетивши се фотографије. Подрезала је лице и то је морало нешто да рачуна. Питао је, убацио захтев у текст као да се распитује о времену. Била је то стара, у топлесу и узета за себе преко цветних чаршафа, али Тасха је лагала, рекла Артуру - Само. За. Ти. Без размишљања прислушкивала је да му се свиди његова последња порука. Тасха је сада била високо, поново калибрисана коровом. Бацила је телефон преко крпавог јоргана, а затим угасила лампу, мрак тежак, богат, као да спава под земљом.

*

Тасха Ницоле Еспиноса Спенцер била је депресивна, али није увек било тако. Понекад се осећало као да читав универзум покреће нежна струја, која тече од неба до земље и улази у вене сваке особе. Било је то боље него бити пијан или каменован и само се повремено поклапао по полу. Али ови тренуци су били ретки, и Тасха је дуго била неспособна. Две године између колеџа и постдипломског студија, Тасха је радила за технолошки старт-уп, продајући огласни простор компанијама за промет некретнинама седећи у кабини на туробном 5тхпод стаклене и челичне високоградње, с погледом на Денверски музеј савремене уметности. Онога дана кад је Тасха отпуштена, стајала је на прозору, хлад јој је пролазио погледом на њену кожу, када је њен надређени, бела жена из Индиане или је то био Охио, затражио да разговара с њом насамо.

Повезане приче Како су јој италијански романи моје мајке помогли да растужи 24 најбоље историјске белетристике

44 књиге које читају црни аутори

'Да ли ти се свиђа та скулптура', рекла је Тасха пре него што се окренула, а дах јој је замаглио стакло. „Она изван музеја, бодеж кроз срце? Мало цртано, ха? ”

Имала је само двадесет шест година, али питала се о умирању, о коначности. Током свог времена покретања, Тасха је користила апликације за забаву. Фотографисала је добро, усана јој је природно пуних, очију дубоких тугаљивих базена. Било је много утакмица. Тасха се напила и упознала мушкарце који су се недавно преселили у Денвер и живели од свог генерацијског богатства у становима у поткровљу. Мирисали су на мошусне сапуне, нове аутомобиле, метални снег и скупу цугу. Један ју је при сексу пригњечио, положивши је преко своје тела свом тежином, високог мушкарца преко шест стопа. Пљунула је и дахтала, и на тренутак се запитала да ли је то такав осећај када умреш.

*

'Како ти се допада до сада?' - пита Артуро преко Фацетиме звука.

„Ниједна мобилна услуга није чудна, али хвала Богу на Ви-Фи-у.“ Тасха је стајала крај шпорета, кајгана јаја са сољу и бибером, пијуцкајући црну кафу. Ел Ранцхо Амарилло био је прозрачан, отворених прозора, прозирне завесе које су дисале вјетрић мириса кадуље. Сунцокрети су прекрили оближња поља и Тасха је замислила да дремка испод њихових сунчаних латица.

„Кућа има лепу енергију“, рекла је након неког времена.

„Да ли вас неко духови посећују ноћу?“

Тасха се насмејала, спустивши пламен пећи. „Срећом, не. Ипак сам сањао чудан сан. “

'Ох да?'

'Да', рекла је, скупљајући јаја на бело јело. „Сањао сам да ме сова гледа кроз прозор спаваће собе.“

„Можда то није био сан.“ Задиркивао је Артуро. „Можда је било стварно.“

'Не', насмејала се. „Зато што је лебдео.“ Тасха је одложила доручак на дугачком столу од кедра. 'Као колибри.'

Артуро је питао како се сан завршио, а Тасха је ионако знала да га потпуно не слуша.

„Била је то најчуднија ствар. Кућа је затворила завесе, само је затворила ролетне. “

*

Тог поподнева Тасха се довезала до града. Четири миље преко сеоског пута кроз пољопривредне површине редове салате и пшенице и још нешто. Јечам. Проучавала је поља, напуштене штале и школске куће од ћерпича, удубљене водене линије ацекија, те канале за наводњавање некадашњих шпанских колонија. Мислила је да се врати касније да фотографише. Свака сеоска кућа налазила се миљама од друге, а Тасха није могла да замисли да живи са толико простора, вртоглави подсетник на последице. Питала се о својој баки Луиси док је пролазила поред најстарије цркве у Колораду, Госпе од Гуадалупе, са светлим шпанским вратима и двоструким кулама од опеке, у средишту мермерне статуе Ла Вирген. Било је пуно девојака које сам познавао , рекла је једном, покривајући десним кажипрстом рупу на трахеостомији у грлу, који никада нису успели да оду, земља је имала начин да зароби.

Тасха је завршила у Зеленој кући, топлим изворима смештеним у металном хангару у подножју Великих пешчаних дина, с погледом на импресиван Национални парк. Као девојчица током катехизиса сазнала је за Лотову безимену супругу и Таша је замишљала да су масивне беле дине гомиле соли бистре до плавог неба. Пливала је у винтаге црном бикинију кроз базене богате минералима, дошавши по ваздух на крајњи крај извора и наслонивши главу на руке уз камену избочину. Било је неколико базена различитих температура и величина. Било је заузето. Мештани, како је замишљала, и неке беле туристичке породице на путовањима у Национални парк. Блицеви древних тетоважа избледели су и намигнули међу пегама и кртицама. Тасха се питала да ли изгледа неумесно, посебно као жена. Била је мала и уочљива, а већина свих осталих била је удружена или груписана.

„Тасха Ницоле Еспиноса Спенцер била је депресивна, али није увек било тако.“

Врела су била украшена неонским светлима и суптропским биљкама, тики бар је служио вино и пиво у боксу и 2 долара за У-Цалл-Итс. Тасха је лежала преко ткане столице за плажу и пребирала књиге које је донела из библиотеке ранча. Први је био Долина Сан Луис: духови, легенде и НЛО с, меки увез из 1990-их, написан мешавином старог шпанског шпанског и академског жаргона у јужном Колораду. Тасха је прошла кроз увод пре него што је прешла на другу књигу. Насмејала се видећи то на полици. Др. Сеусс, Лорак, а насловница је Ташу одмах подсетила на време које је често покушавала да се сети, испуњавајући свој ум сликама и звуковима из прошлости. Тасха су занимале успомене и Валлеи се осећала познато, иако никада пре није проводила време тамо. Можда ако су људи негде стотинама година, то место и његова сећања су део њих.

'Више волим његов каснији рад', рекао је оштар мушки глас. Стајао је насупрот гаражном светлу, без мајице и насмејан, лепе грађе са црвеним купаћим костимима. Држао је лименку текате са мрљама кречне каше низ палац.

Тасха је ставила отворену књигу преко стомака, осећајући се голом како разговара са незнанцем док је у бикинију. „Прави обожавалац“, рекла је.

'Пакао да', рекао је човек, спустивши се у базен пре Ташиних ногу. Сада јој је био у висини ногу. Био је довољно близу, помислила је Таша, да би могао да испружи руку из воде и додирне јој глежњеве.

„Долина се осећала познато, иако никада пре није проводила време тамо.“

' Ох, места која ћете посетити . Класика “, рекао је. „Савршен поклон за куинцеанера, дипломе, сахране.“

Тасха се насмејала и усправила се, склопивши ноге и положивши јој књигу преко крила. „Сасвим опсег.“

„То је животни циклус, душо.“ Насмејао се и затопио лице под воду, издижући се у дрхтају валова, блиставог осмеха, блиставо плаве црне косе.

Рекао јој је да се зове Марцус Куинтана и да је био дизел механичар у близини у Аламоси, рођен у Цапулину. „Ти си градска девојка“, рекао је. „Видим ваш маникир. Схвати. “

Тасха се претварала да га игнорише, вративши се назад у своју књигу, церекајући се између страница.

'Знате', рекао је Марцус из воде, 'нисам хтео да вам кажем шта се на крају дешава, али чуо сам да говори у име дрвећа.'

Тасха је подигла поглед са своје књиге. Насмејала се. „Као да не могу да говоре у своје име.“

'Тачно', рекао је Марцус. „Зато желим да пођете са мном у тики бар.“

Тасха је заколутала очима. Питала је на шта мисли.

„Реците тој лепој дами шта бисте желели да попијете.“

*

Његов црни Силверадо повукао се у залазак сунца дуж двотрачне магистрале. Тасха је пратила Марцуса у својој Цамри, спуштених прозора, кроз косу јој се кретала топлина надолазеће ноћи мирисана сеном. Слушала је радио, кантри музику, старе песме Ријане, фрагменте далеких гласова расправљајући о нечему о вуковима у Колораду, а затим и о овцама. Смешно. То што је радила није било рационално, али није било важно јер је било лето и било је касно, али и даље је било светло, а све је било лепо и отворено према зеленим пољима.

Ушли су у град, бар зван Сломљени блеф са црвеним знаком, коњ који је стајао на мези оцртаној светлима сијалица, многи су се смрачили. Град је био један пут са поштом, малом библиотеком, трпезаријом, неколико разбацаних барова и фризерских салона. Готово празно паркиралиште било је обојено сивкастом ноћи, а стари знак за прање аутомобила, у облику плавог металног облака, надвио се над њима, шкрипећи на сувом ветру. До сада је сунце већ потпуно зашло. Заједно су стали против Марцусовог кревета, пушили Марлборо Редс и пијуцкали из његовог термоса, овај напуњен резервном 1800, рекао је, за флашу Јим Беама коју је држао у цртици. Тасха је забацила главу уназад, гутајући течност кроз грло и у стомак. Облизала је усне, осећала се срећније и секси стојећи тамо гледајући на паркинг, тихо попут цркве, Тасха се питала зашто то не може увек да осећа.

„Хвала што сте пошли са мном“, рекла је повлачећи се. „Нисам мислио да бисте желели да се возите овако далеко у град.“

„Моја стара гомила. Осим тога ”, рекао је, четкајући руку по врху Таше. Та електрична навала кретала се између њих, смештајући се у Ташин центар. „Погледајте ову ноћ. Возио бих ову ноћ заувек. Тихо ”, рекао је. „Лепо“, рекао је.

Тада се на паркинг зауставио сребрни Гранд Прик. Возила се у широком кругу, спуштених прозора и на тренутак је Тасха ухватила поглед девојчице на предњем седишту. Њена тамна коса стапала се са унутрашњошћу, а њене очи попут духа пратиле су Тасху све док се аутомобил није вратио на аутопут повлачећи се у замућеним задњим светлима. Марцус је у запаљени лук бацио оно што је остало од његове цигарете за њима. Ухватио је Тасхину руку у своју, и пољубио јој леви слепоочницу, слини на њеној кожи мало прехладио кад су кренули унутра, брзо се крећући до шанка.

'Шта год желите', рекао је, а Тасха се на врховима прстију гурнула насупрот старомодној дрвеној шипки, задњем огледалу намотаном око рупе од метка. У џубоксу је „Цортез тхе Киллер“ Неила Иоунга пуштао испод разбацаних спортских звукова удаљених телевизора.

'Текила', цвркутала је. „Двострука са кока-колу.“

Прво, црвена. Кабине од винила, тепих, огледани зидови, боце вискија, регистар, тезга за купатило, лавабои, задња врата, улазна врата, седишта камионета, отирачи на поду, линије које је замислила на земљани пут, унутрашњост капака према светлу спаваће собе. & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип ;. Онда бело. Амарилло, земљани зидови ранча, мирис земље, зуби у ноћи, поткошуља, боксери, сјај сребрног распећа око врата, како се кретало напред и назад & хеллип; .. док се кретао унутра и споља? А онда је било мрачно, & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип ;. црна, осећај спавања ни са ким & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; .. & хеллип; & хеллип; & хеллип; Алоне & хеллип; & хеллип; & хеллип; Посегнула је кроз чаршаве и врховима прстију окрзнула охлађену ћерпићу & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип ;.

зидови & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; и она се тако одмарала, држећи ту руку, сећајући се у неком удаљеном делу свог мозга да је & хеллип ; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; ; & хеллип; & хеллип; & хеллип; ..

је био & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип;

.. & хеллип; .. & хеллип; .стеадиед, гроунд, & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип ; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип;

да се свет није нагињао на своју страну и спуштао се унутра у ништавило & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип; & хеллип ;.

Молим вас, застењала је никоме и помислила да се сећа да је рекла не.

*

„Да ли знате да постоје људи који се не затамне?“ Шантел јој је једном рекла у бару Лодо под називом Хихоћући гризли. Прослављали су четвртак. Имали су тек двадесет и једну годину. 'Као да пију и никад се не кају.'

'Мора да је лепо', рекла је Тасха са истинским изненађењем. „То је крајње у добрим генима.“

'Знам, јел 'да? Толико се лоших ствари догађа док сам пијан. Губим накит, трошим сав новац, дајем свој број било коме “.

'Да', рекла је Тасха. „ Све лоше ствари се дешавају док пијем. '

'Али мислим, нећу одустати.'

Шантел се насмејала. Обоје јесу. Смејали су се док Тасха није имала сузе у очима.

*

Тасха се пробудила у пет ујутру - још увек пијана и још увек мрачна, као да је ушла у бескрајну ноћ. Носила је само мајицу, а била је уназад и унатраг. Била је изненађена и згрожена кад је пронашла хладну повраћицу поред тоалета. Да ли је уопште била њена? Улазна врата била су откључана и чинило се као да су сами зидови од ћерпича разочарани у њу, сажаљевајући је као неку сломљену ћерку куће.

Повезане приче Шта читати кад не можете да спавате Више од 100 аутора Куеер дели своје омиљене ЛГБТК књиге 28 најбољих књига за читање овог пролећа

У кревету је Тасха навукла покривач од крпа преко главе, скривајући се од куће. Није могла да се сети већи део ноћи. Али тело ју је болело, ноге, стомак, уста и дојке, све је било нежно, повређено - тако је Тасха знала да је имала секс. Требало је да се вози преко сата у Аламосу за план Б, а морала би да закаже састанак да би се тестирала. Тасха је тада мислила да позове универзитетску женску клинику, али било је времена, пре неколико месеци, спавала је са старим дечком када је посетио Денвер за викенд. Тасха је била огорчена када је недељама након његове посете тестирала позитивност на хламидију. 'Нема везе', рекао је Шантел. 'То су дословно антибиотици.' Али медицинска сестра је рекла Тасхи нешто преко телефона због чега је пожелела да умре: „Овакве ствари не треба да се дешавају. Могли бисте боље да се бринете о свом телу. Зар нисте на постдипломском? '

Тасха је попушила џоинт, прашњаве завесе навучене, филтрирано дневно светло на њеном отеченом лицу. После неког времена, тетурајући је дошла до кухињског судопера и попила воду из руку у рукама, а течност јој се прелила преко доње усне и на врат. Узела је превише Тиленола, али све је то ипак искрсло и Тасха је лежала тамо, мучна и болна, тражећи његово име на Фацебоок-у, Инстаграм-у, Твиттер-у, Гоогле-у. Ништа. Лажна, и то јој је добро послужило. Плакала је на ово, надирући сузе, квасећи чаршаве и јастуке.

После неког времена, Тасха је покушала Артуро преко Фацетиме звука.

„Не могу тренутно да разговарам“, рекао је када је одговорио.

Тасха је дисала. Нијемо је плакала. 'Ја само-.'

„Не сада“, рекао је. „Ја сам са породицом.“

Тада је спустио слушалицу, а Тасха се вратила у кревет, гроги од срама, желећи да сама побегне. Зајебаваш ме? Шантел је рекао годинама раније. Доручковали су у малој залогајници на Нортхсиде-у, а ни једни ни други нису имали апетита. Жута јаја и смеђи тост почивали су на пластичним плочама. Тасха, постоји реч за оно што је урадио. Али Тасха је одмахнула главом. Покварила се и капнула у кафу. Не, рекла је, ово је било другачије. Због срамоте и тај пут је спавала.

Тасха се пробудила сатима касније, тог дана, али готово. Њен је аутомобил, схватила је, још увек био у Брокен Блуфф-у, и тако се методично, болно, обукла у дугу шетњу.

*

Жупанијски пут и ограде од бодљикаве жице облагали су пустињу попут дланова. Дно долине било је високо и широко, омеђено далеким снежним врховима и плавим мезама. На хоризонту, где се поглед забијао у ваздух, бели камионет ускомешао је ореол прашине, као да је небо на пола пута одлучило да киши прљавштином. Тасха је прошла поред неколико фарми кућа од ћерпича, дрвећа памучног дрвета уз јарке, клизавог и мрачног тела бикове змије која се шуњала у трави. Марширала је сталоженим изразом лица, упорно завезаних лица, тамних очију стиснутих, а уста фиксираних у знојну линију. Покушавала је да не мисли ни о чему, више пута је своје мисли премештала на земљани пут. На крају је била мртва птица, мала сова, испружена на путу, крстастог облика у крилима новорођенчади. Тасха се зауставила и окренула према гомили поштанских сандучића. Левом руком се наслонила на стуб, повраћајући у траву.

Пут се осећао бесконачно, текућа земљана стаза, превише топла за касни дан. Тасха је размишљала да се врати, почевши поново следећег јутра, али се натерала да настави да хода. Могла је то учинити. И раније је ишла даље. Друге године средње школе, Ташина мајка одвела ју је на састанак дерматолога у предграђе. Тасха је случајно закључала кључеве у мајчином комбију своје мајке. Вриснула је на Ташу на паркингу, рекла јој да је увек расејана, увек лења. Тасха је тада заплакала. Осећала се безвредно, на начин на који се често осећала. Када је њена мајка ушла унутра да сачека бравара, Таша је кренула кући. Подценила је удаљеност за неколико миља и ходала је поред 72ндАвенуе за оно што је изгледало као сатима. Пао је мрак. Аутомобили су затрубили, а мушкарци су избацивали увреде и смеће са својих прозора. Викали су курва и курва, неко је чак и викао пичка. Тасха је с прекидима трчала, плашећи се да је не увуку у камионски кревет. Кад је стигла кући, прошлу вечеру, болна и дрхтава, мајка ју је ошамарила. Шта јој је било? Да ли је желела да је силују?

„Могла си да ме покупиш“, рекла је. 'Ниси ни покушао да ме пронађеш.'

*

Домови су почели да се групишу, три или четири приколице на плацу пуном гума. Водоторањ се појавио изнад високог дрвећа и Главна улица била му је на видику. Тасха је крајем црне мајице обрисала ознојено лице. Помислила је на своју баку, сахрањену у близини Денвера, и питала се да ли је тако ходала до школе као девојчица, цик-цак преко земљаних путева, ушушкана у пустињу, скривена од главних путова света.

Комади ноћи дошли су Таши док је ходала. Смејали су се седећи заједно за дугачким столом од кедра у кухињи. Пушили су цигарете, гледајући стоку у мраку. Хор мооса. Није било то лоше, покушала је да каже себи. Више би волела да је била присутна, то је све. Тасха је тада заплакала и нагнула се, присиљавајући је рукама преко бедара. Припремила се да је болесна, али није било више шта да повраћа. Далеко изнад ње на небу јастребови су се нагињали у лету и сунцокрети, посипани по пољима, спуштали су своје златне главе, као да уопште ништа нису видели.

Повезане приче 9 књига које мора прочитати Ангела Давис Како је предвидети пандемију у свом роману 25 најхладнијих трилер-романа

Тада су стигли у тишини, обложени патикама по земљи. Читава група одевена у бело. Дошли су иза Таше носећи слике Богородице пребачене преко високих дрвених штапова. Били су то сви узрасти, деца, баке и деке, млади људи без прстена. Таша је стајала висока и гледала како се крећу око ње попут потока. Прогутала ју је група од двадесетак религиозних ходочасника. И раније је видела поворке, у Денверу, побожни католици понекад су ишли у планине да посете света светилишта. Ходали су земљаним путем ритмично у самотном јединству. Они су се молили, Благословена си међу женама и благословен је плод материце твоје. Тасха није знала да ли треба да прилагоди темпо, пређе пут и хода поред њих, идући у истом смеру одвојено. Жена се окренула, погледала дубоко у Ташине очи. Носила је брилијантне зелене наушнице од птица које су трепериле све слабијом светлошћу. „Моли се с нама, јита.“

Тасха је мислила да каже не, али није желела да делује безобразно, и тако је инстинктивно климнула главом, закорачивши у гомилу.

Дошли су из Сан Луиса, града удаљеног 40 километара западно, дубоко у долини. Почевши од зоре, ходочасници су се низ крижни пут спустили са високе планине која је гледала на целу регију. Тасха им је рекла да је њена омиљена станица био Исусов други пад, мада није имала појма зашто је уопште имала омиљену станицу. Народ јој се осмехнуо. Питали су зашто је била у Долини, а Тасха им је рекла да је уметница. „Посећујем своје претке“, рекла је, изненадивши себе. Ходочасници су јој рекли да је то посебно, то што је могуће стварати је посебно. Били су на путу до Госпе од Гуадалупе и носили су воду и воће, шипке граноле ушушкане у паковања од фанота. Понудили су Таши нешто, а она је јела са уживањем. Осећали су топлоту и шапутали су једни другима, гугутајући.

„Посетићемо свету круну, чудо“, рекла је девојчица са ружичастим тракама у плетеној црној коси.

Старац је шапнуо да је црква скоро два пута изгорела. „Али сваки пут“, рекао је. „Бог је заштитио Ла Вирген. Сад носи круну дима. Она је неуништива “.

„Зар се не уморите успут?“ Питала је Таша.

Жена у наушницама од птица која је брујала климнула је главом, плутале су око ње. „Слабост нас отвара милости.“

Заједно су стигли у град, прелазећи железничке пруге, марширајући преко прљавог челика. На рачвању пута, Таша је рекла да се сада мора окренути. Пригрлили су је. Мирисали су на зној и камење и рекли су јој да је добродошла да се моли с њима било када. Ташин аутомобил је био у даљини, блистајући на сумрачном паркингу бара, неуништив, помислила је, одлазећи сама.

*

У данима након непожељног посетиоца, млада жена је користила више соба, отворила све прозоре и врата. Поравнала се са зидовима, замагљена у углове, као да је изграђена од исте земље. „У реду је што не желите да разговарате са мном“, говорила је. „Ионако одвлачи пажњу. Нисам у стању да се фокусирам на стварање уметности. Али желим да знаш, Артуро ”, рекла је, провирујући кроз прозор изнад судопера, у даљини преко њених рамена, гробље. 'Ја нисам само нека глупа девојка.'

Кретала се по кући, говорила и спавала, јела и пила. Имала је склоности и укусе, лево око стола уместо десне, једну чашу за воду, која се испирала сваки пут, сушећи на решетки. Ујутро је шетала пољем, а поподне се одмарала, дремана књигама поред свог кревета. Ноћу је шутнула јорган и избрусила зубе. Када је говорила, глас јој се често мењао. Понекад, као да рецитује своје мисли, тихим тоном, без украса. Али други пут, она је псовала и гласно се смејала. А други пут је и даље била кротка и суморна. „Само, имам на чему да радим. Али драго ми је што сам видео ово место, ову земљу из које долазим. “ Отишла је да каже још, али све што је изашло је: „Ћао, Артуро. Хвала вам, претпостављам? “

'Млада жена имала је тугу која је ишла врло дубоко, добро повезана са извором.'

Млада жена је имала дубоку тугу, добро повезан са извором. Али то је била пријатна туга са способношћу за сјајно осећање, ретки поклон, и кућа се с њом раније сусретала. Девојчице су се звале Тереза ​​и Анита и играле су се на пољима, чекињале у живописним хаљинама и строгим гајтанима. Када су на немилосрдном сунцу изливали цигле напољу, смејали су се и причали вицеве ​​на два језика, шпанском и енглеском, а отац их је често грдио. „Повратак на посао, ни полагања, ни смеха.“ Анита је прва испљунула, бистру блиставу мрљу салвије. Тереза ​​је пратила флегмију. Наизменично су пљували у ћерпич, смејући се њиховој несташности, трљајући пескаву глину међу прстима, штипајући сламу.

*

Из далека је девојчицина јакна ухватила оно мало светлости која је осветљавала земљу. Неколико пута низ земљани пут ходала је ивицама јарка са Госпом од Гуадалупе у плавом уз леђа. Безумно, помисли старац, кад ће ускоро киша. У даљини вене муње рашириле су се по месама попут неба разбијеног стакла. Док се повлачио уз девојчицу, видео је да је она старија него што је првобитно мислио, врло лепа и да делује некако шпанско и индијански, мада се чинило да је, попут његових властитих унука, смеша многих ствари. Возио је поред ње неколико секунди док она није уклонила беле висеће гајтане са ушију и с изразом ужаса пригушеним таласом признала његово присуство.

Старац је спустио бочни прозор. 'Здраво', рекао је.

'Здраво', рекла је девојчица, брзо, без контакта очима.

„Ускоро ће олуја“, рекао је. „Да ли само шетате?“

Девојчица је начас опљачкала, а старац је знао да се мора бојати.

„Био сам на путу до гробова, да посетим свој народ.“ Подигао је шаку пољског цвећа, малог плишаног медведа. „Овај је за бебу.“

'И ја сам на путу тамо', рекла је девојка након неког времена.

„Прилично далеко“, рекао јој је, „Још двадесет пет минута и до тада ћете бити натопљени. Желите вожњу? “

Тасха је необично без страха ушла у камион. Никада раније није радила овако нешто, али старац је изгледао нежно, на начин на који се доброта шири од одређених људи. Возили су се без укљученог радија, једини звукови који су допирали из шљунка и камења пљунули су из земље у подвозје камиона. Старац је рекао да се зове Џозеф, а рођен је у Сан Луису, на поду ранча од ћерпича својих родитеља 1940-их. Питао је Ташу да ли је била у посети породици, а она је лагала, рекавши да борави на ранчу свог рођака, Лобатос.

„Управо сам стигла пре неки дан“, рекла је.

'Ти Лобатос', рекао је и на тренутак ућутао. „Кад смо били деца, заљубила сам се у најстарију ћерку Терезу. Била је добра жена. Сад више нема “.

Тасха је тужно уздахнула. Питала је за другу сестру.

'Анита', рекао је. „Нисам о њој размишљао вековима. Отишла чим је могла. Управо ожењен и изашао. Али чуо сам да није добар момак. Често се враћала “.

'Тасха је гледала у земљу, као да је жива, неки део тла и стене уграђени у њен ДНК.'

Тасха је гледала у земљу, као да је жива, неки део тла и стене уграђени у њен ДНК. Осећало се као да гледа у мајчине очи, као да загрли баку, све жене које је икада волела. Убрзо су дошли до групе приколица, металних бокова удубљених и поцепаних. До сада је почело да киши, а метални облог приколица замагљивао се у магли, као да цури у ваздух.

Стигли су на гробље, заједно радећи на откопчавању ланаца око сточне капије. Тасха је помогла носити пуњени медвед и цвеће из камиона, док је старац подизао алат са задње стране - прозирне летве, баштенску лопату. Закорачили су поред ручно обојеног знака који је упозоравао на змије звечке. Змија је изгледала попут петроглифа. Када је Таша питала да ли је безбедно, старац се насмејао.

„Змије широм ове земље. Не знам зашто упозоравају мртве. '

„Да ли знате много о тој земљи тамо, Ел Ранцхо Амарилло“, питала је Тасха.

Старац одмахну главом. „Не зовемо то тако. То је Хернандез. '

'Али породица ...'

„То је име баке, име њеног народа.“

„Њено девојачко презиме“, рекла је Тасха.

Старац слегне раменима. „Некада сам крдао овцама по свим овим брдима. Сви ови блефови. Горе у оне планине. Све то. Отаџбина, ако ништа друго “.

За више начина да живиш свој најбољи живот, плус све ствари Опрах, Пријавите се за наш билтен!

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да дају своје адресе е-поште. Више информација о овом и сличном садржају можете пронаћи на пиано.ио Оглас - Наставите са читањем у наставку