Песникиња Јасмине Манс написала је дирљиво писмо у стиху Мицхелле Обама
Забава
Теми Оиелола Јасмине Манс је црна америчка песникиња, уметница из Неварка у држави Нев Јерсеи. Дипломирала је на Универзитету Висцонсин Мадисон, са дипломом Б.А. у афроамеричким студијама. Њена дебитантска збирка поезије, Креда обриси снежних анђела , објављен је 2012. Манс је стални песник у јавној библиотеци Неварк. Била је члан колектива Тхе Стриверс Ров.
У овом одломку из њене предстојеће колекције, Црна девојка, зови кући ( Берклеи, март 2021), Манс је написао писмо Мицхелле Обама, славећи неизбрисив утицај бивше младе даме на Мановог младог рођака - и црне девојке свуда.
Написао сам „Драга прва дама“ као бруцош са факултета, седећи у студентском дому Витте на Универзитету Висцонсин-Мадисон, надајући се. Поносна 18-годишња црнка, несвесна жртве коју жене чине да би коегзистирале у овој земљи. И гледао сам како је Мицхелле Обама управљала претећим сјајем који је био наговештај америчке могућности.
Госпођа Обама је носила терет осмеха Црнке. Видели смо жену која се игра надљуди ради одгајања ове земље. Па чак и у тако великој моћи примећујемо да постоји нешто невероватно надреално, чак и дехуманизујуће, у томе да се морамо појавити надљуди ради опстанка, опстанка већег од њеног, нашег.
Црна девојка, зови кући 15,00 УСД11,89 УС $ (21% попуста) КУПУЈТЕ САДА Можда је то чаролија и терет постојања у групи људи који морају прекомерно успети да би постојали. Она нас подсећа да смо важни. О нама је стало, дозвољено нам је да заузмемо простор.
Понизно, надам се да ће овај чланак почивати као захвалност, у време великог псеудо-патриотског расплета. Данас у Белој кући видимо оштро незадовољство црно-смеђим идентитетом, али ова песма говори о томе како смо се неки од нас први пут овде осећали као код куће.
'Драга прва дамо'
за Мицхелле Обама
Драга прва дамо,
Гледао сам свог 4-годишњег рођака
Седео у огледалу,
ставио бисере моје баке
око врата и рекла:
„Да ли изгледам као Мицхелле Обама?“
Ова девојчица
који не зна да каже
Пиринчани криспији или макарони и сир,
правилно рекао своје име
као да постоји на њеном подужем списку јунака
између Снежане и Деда Мраза.
Мој мали рођак не познаје Јима Црова.
Како тумачити Устав
или се борити за људска права,
она не зна ваше ставове
о реформи здравствене заштите,
ваше образовање у Принцетону,
нити на мапи може да покаже на Чикаго.
Али она зна Блацк Барбие лутке и време дремке,
како препознати своје лице на копну
погрешно представљених жена
који деле нашу боју коже
попут револуције шљокица.
Она зна твој осмех, Мицхелле,
она зна дан
мајка је скакала горе-доле
плаче,
4. новембра
црне и црвене хаљине,
како да кажем како да кажем
„Афроамериканац“
боље од сопственог имена.
Доказали сте да њен идентитет припада
негде у овом америчком сну.
Она то зна ако може да вам нађе лице
у збрканим каналима на телевизији
постоји могућност да остане будна
прошло време њеног спавања.
Ти си све
њена мајка никада није имала прилику да буде,
Цовер Гирл'с Беаути оф тхе Веек,
посута љубавном причом
у наступном говору,
жена
она може погрешно заменити маму.
Трговала је својим костимом Доре Истраживач
за брош америчке заставе,
и мајицу на којој је лице вашег мужа.
И то први пут
Могао бих да препознам револуцију
то би заправо променило свет.
И није у томе колико Барацк и Мартин
поређења која можемо направити,
већ идеја о дечачићима
скачући са својих кревета на спрат
заправо верујући да могу да лете.
То је код девојчица са сновима
и бисери њихове баке
Мој мали рођак не зна
о рату у Ираку,
она се само пита да ли су Саша и Малиа
као Хула-Хооп
а ако их приморате да једу
њихови витамини Флинтстонес такође.
Хвала вам што сте
остварење сна смеђе девојке,
нешто опипљиво за угледање.
Знам да је наша боја коже
постоји на временским роковима
жена које су имале кратере
урезана у њихова леђа.
Стрије сличне мапама
подземних железница.
Баке које нису могле да приуште
сви састојци америчке пите.
Жене које су положиле своје животе,
напукнут чиповима и пукотинама
у њиховим кичмама,
умирући да убризга више естрогена
у „човековој врсти“.
Стварање традиције под идејом
ако својој ћерки не могу приуштити свет,
факултетска диплома,
или бар пристојан оброк вечерас.
Умотаћу бакине бисере
око њеног врата
попут ореола погођеног гравитацијом
и шапнућу јој на уво
'Беба,
ако не могу,
хоћеш . . .
. . . она је.'
'Из БЛАЦК ГИРЛ, ЦАЛЛ ХОМЕ објављено у договору са Берклеием, отиском Пенгуин Рандом Хоусе ЛЛЦ. Цопиригхт 2021 би Јасмине Манс. '
За више оваквих прича пријавите се за наш билтен.
Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да дају своје адресе е-поште. Више информација о овом и сличном садржају можете пронаћи на пиано.ио Оглас - Наставите са читањем у наставку