Где сте отишли, филм Бернадетте изоставља најбоље делове књиге

Тв И Филмови

Наочаре, Нега вида, Наочаре, Наочаре за сунце, Јакна, Улична мода, Модни додаци, Наочаре, Плава, Пешак, Аннапурна Пицтурес
  • Најновији филм Цате Бланцхетт, Где си отишла, Бернадетте , у биоскопе долази у петак, 16. августа.
  • Филм је заснован на Књига Марије Семпле из 2012. године —А ево како се упоређују.

Где си отишла, Бернадетте, нови филм у којем глуме Цате Бланцхетт, Билли Црудуп и придошлица Емма Нелсон, адаптиран је из Марије Семпле 2012. истоимени роман . Семплеов бестселер је мрачна комична прича о високо креативној, а несрећној жени која је деценијама потискивала свој таленат и коначно га поново открила кроз мало вероватно путовање. Књига је такође, као што наслов сугерише, мистерија. Као и у филму, причу углавном тка Бернадетина ћерка Би, која је постала једини извор радости у животу своје мајке. Убрзо постаје јасно да је Бее такође једина особа у Бернадетиној орбити која је истински разуме и прихвата пре него што нестане.

Шта је направио Где си отишла, Бернадетте такав окретач страница је да, за разлику од једног од злогласних Бернадетиних пројеката, књига представља структурно чудо. То је епистоларни роман, што значи да се радња одвија колекцијом писама - или у овом случају, докумената који укључују Бернадетине поруке 'Мањули', особи за коју мисли да је њен виртуелни асистент са седиштем у Индији, размена е-поште између осуђујућих мама Аудреи и Соо -Лин и транскрипт ТЕД Талк Бернадетиног супруга Елгие. Читаоцу је представљен досије који пружа оно што осећа као богато и интимно завиривање у свет сваког лика (завиривања која су прошарана увидима Бее и њеним нагађањима о томе шта се догодило Бернадетте). Семпле дражи одговор на централно питање наслова кроз спретно приповедање и пејсинг.

Повезане приче 29 књига које треба прочитати пре него што се претворе у филмове 2019 Све што треба знати о малим женама 2019 26 најбољих књига за читање у јесен

Нажалост, исто се не може рећи за адаптацију Рицхарда Линклатера. Треба напоменути да је претварање овог опсежног романа у кохерентни сценарио морало бити херкулско; тешки избори били су неизбежни како би се избегла неумољива серија преговора и петочасовно време рада. Али у наизглед напору да ову причу преобликује у срдачног драмеја, филмска верзија ефикасно испушта сав мрак, пуцкетање духовитости и неизвесности које су створиле Где си отишла, Бернадетте тако занимљив у првом реду.



Филм не приказује довољно Елгие-иног ТЕД разговора.

Бернадетин супруг Елгин Бранцх је у књизи половично присутан у животу своје породице. Раздвајајући се од супруге, углавном га заокупљају његови тренинзи и његов Мицрософтов страствени пројекат, луди одашиљач можданих таласа зван Самантха 2. Читаоци упознају необичног генија који је Бернадетте сигурно привукла кроз транскрипт Елгие-иног ТЕД разговора у каријери , који приказује његов производ. У филму у видео снимку видимо само неколико секунди, који недовољно користе Црудупове глумачке вештине и лишавају нас врло забавног тренутка из књиге.

У књизи Аудреи игра много већу и живописнију улогу у причи Бернадетте и Бее.

Колико год било забавно гледати Кристен Вииг како се претвара да јој је нога прегажена на екрану, Аудреиина улога је већа и пресуднија у Семплеовој књизи. Све о хрскавој, изолованој заједници Сијетла коју Бернадетте толико мрзи сазнајемо кроз Аудреиине маилове. Аудреи спасава Бернадетте из њене интервенције пењајући се уз мердевине са стране куће; у филму Бернадетте само трчи да јој покуца на врата. Првобитно инат, Аудреиин пад из милости много је већи у књизи (а њена породица је принуђена да живи у мотелу након клизишта). На крају књиге сазнајемо да је Аудреи послала Бее лавовски део докумената који чине роман - задовољавајући лук искупљења за највећег негативца књиге. Филм је смањио улог изостављајући све ово.

Соо-Лин и Елгие имају бебу и емотивну везу.

Ово је најлуђи пропуст из филмске верзије филма Где си отишла, Бернадетте. У књизи сазнајемо колико је Соо-Лин малоумна и малоумна кроз своје снајперске е-маилове са Аудреи пре него што постане Елгиеина помоћница и подстиче његове сумње да је Бернадетте изгубила разум. Соо-Лин и Елгие прелазе професионалне границе, а Соо-Лин је кључна у остваривању Бернадетине интервенције. После једне ноћи због које се Елгие тренутно каје, Соо-Лин затрудни. Иако се Елгие и Бернадетте на крају помире, Соо-Лин на крају има Елгиену бебу.

Повезане приче Шта знамо о филму Голдфинцх До сада најпродаваније књиге из 2019

У филму је донекле јасно да Соо-Лин мисли да је Бернадетте сноб; она се заљуби у Елгие као његовог помоћника и инсинуира јој пут у живот. На крају, она је некако ... ту, све док није.

Бее заправо одлази Цхоатеу у књигу.

Заљубљена у приче својих родитеља о интернату, Бее жели да напусти своју школу у Сијетлу Цхоате Росемари Халл , ексклузивна припремна школа у Валлингфорду у држави Цоннецтицут. У филму Бее каже оцу да више не жели да иде, и то је то.

У филму, Бее ради идите до Цхоате, где она добија документе од Аудреи који на крају чине већину Где си отишла, Бернадетте. То је шокантно откриће, а Бее завршава кад је избаце из Цхоате-а делимично зато што она користи документе за стварање запаљиве књиге о свему томе. Ово је потицајни догађај који води Бее и Елгие да коначно крстаре до Антартице, а то путовање је много мрачније и спорније него што видимо у филму.

Доктор Куртз даје оставку након неуспеле интервенције у роману.

Бернадетте бежи од куће када Елгие, Соо-Лин и психолог по имену др. Куртз (глуми је Јуди Греер) покушавају да организују интервенцију која би Бернадетте сместила у установу за ментално здравље. У још једном задовољавајућем тренутку преокрета који филм изоставља, др. Куртз завршава подносећи оставку након што је ланац догађаја јасно ставио до знања да интервенција никада није смела да се догоди онако како се то догодило.

Филм нам говори * тачно где је Бернадетте отишла * у првој сцени.

Као што наслов указује, Семпле поставља питање куда је Бернадетте отишла (и зашто). Изненађујућу резолуцију мистерије не сазнајемо у потпуности док књига не буде у завршном делу.

У првих неколико минута Линклатеровог филма, видимо Цате Бланцхетт као Бернадетте која се провлачи кроз ледењаке који на крају приче оживљавају њену креативност. Онима који нису прочитали изворни материјал, ово би могло изгледати као след снова или флешбек - све док само неколико тренутака касније не сазнате да породица планира путовање на Антартицу. Па чак и након што Бернадетте заправо нестане, филм троши врло мало времена на мистерију где је кренула.

Уместо интригантних трагова које је Бее рашчланила на страници, дословно срећемо научницу Бернадетте која пије Бејк (Троиан Беллисарио) коктеле ружичастог пингвина и видимо је како иде ка Јужном полу. Мистерија је решена пре него што буде имала прилику да се повећа, али хеј, бар смо морали да видимо хладну истраживачку станицу Јужни пол коју она гради.


За још оваквих прича пријавите се за наш билтен .

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да дају своје адресе е-поште. Више информација о овом и сличном садржају можете пронаћи на пиано.ио Оглас - Наставите са читањем у наставку