Да, црне жене могу добити рак коже. Ево како то спречити.
Здравље
Петер Роса / Студио Д. У суботу уочи Празника рада 2015. године, 44-годишња Таниа Хаман осећала се летаргично, са главобољом коју није могла да се тресне. Када се разведена самохрана мама пријавила у клинику за хитну негу у близини њеног малог родног града Товнсенда у држави Делаваре, лекари су јој дали рутински преглед, а затим су јој рекли да има вирусну инфекцију која једноставно треба да крене својим током. Саветовано јој је да иде кући, одмара се и пије пуно течности.
У уторак је Хаман ушла у њену Хонду и покушала да се присили да иде на посао, али није успела ни да изађе са прилаза. Мењач не би кренуо уназад. Под претпоставком да је дошло до проблема са аутомобилом, позвала је у помоћ мајку која се налазила у кући. „Мама је изашла и аутомобил је био у реду“, каже Хаманова старија сестра Тереска Јамес, која сада има 48 година. „Моја сестра није. Није могла да пребаци брзину јер је изгубила осећај у десној страни. '
Хаманова мама одвела ју је до хитне службе, где су лекари извршили низ тестова који су на крају открили поражавајуће вести: Хаман је био у завршној фази меланома, најсмртоноснијег облика карцинома коже. Болест се проширила на њен мозак, што значи дотичну мајку осмогодишњег дечака који је волео Скандал а Црвени јастог не би дуго живео - три до шест месеци, можда и мање. Након што је чуо дијагнозу, Јамес није могао престати да размишља, Али црнци не оболевају од рака коже .
У ствари, црнци и смеђе особе могу и заиста оболевају од свих врста карцинома коже - не само меланома, већ и чешћих сквамозних и базалних карцинома - и иако су мање подложни белцима, знатно је већа вероватноћа да ће умрети из њега.
Жене у боји могу претпоставити да је тамна кожа облик природног СПФ-а, али то није довољно.
Отприлике два месеца након дијагнозе, Хаман је пала у несвест током породичног крстарења Карибима како би прославила рођендан свог сина; осам дана касније умрла је.
Меланом је други најчешћи облик рака код жена старости од 15 до 29 година и расте брже него код мушкараца исте доби.
Хаман је део алармантног тренда: Петогодишња стопа преживљавања Афроамериканаца са меланомом је 74 процента, у поређењу са 93 процента за белце. Научници не могу дефинитивно да кажу зашто постоји ова празнина, али неке студије дају наслутити: Попут Хаман-а, многи људи у боји можда неће бити свесни да су у опасности док не буде касно.
Према прегледу базе података за скоро 97 000 пацијената са меланомом објављеном у Јоурнал оф Америцан Ацадеми оф Дерматологи из 2016. године, готово половини црнаца и трећини хиспано пацијената дијагностикује се у касним фазама, док само 24 посто пацијената беле расе има. „Када се касније ухвати, меланом је много теже успешно лечити“, каже коаутор студије, др. Јереми Бордеаук, ванредни професор дерматологије на Медицинском факултету Цасе Вестерн Ресерве и директор програма меланома у Медицинском центру Универзитетских болница у Цлевеланду.
Једно од могућих објашњења за ове дијагнозе у касној фази је да су црнци несразмерно вероватније да ће добити меланом на неупадљивим местима попут дланова, стопала и ноктију, облика болести званог акрални лентигинозни меланом који може бити повезане са генетским мутацијама јединственим за људе боје боје. Тачке или лезије могу се лако превидети, а будући да та подручја обично нису изложена сунцу, пружаоци здравствених услуга који открију неправилности у почетку можда неће помислити на рак коже.
Црнци чешће умиру од рака коже.
„Тренутно је нејасно да ли је меланом смртоноснији за обојене људе јер постоји биолошка разлика или се Афроамериканци лече другачије или мање на време од осталих пацијената“, каже Бордо. „Треба спровести више истраживања како би се пацијенти и лекари могли боље едуковати о ризицима и знацима.“
Још један фактор који доприноси томе је да жене у боји могу претпоставити да је тамна кожа облик природног СПФ-а, па је мања вероватноћа да ће имати редовне прегледе или носити заштиту од сунца.
Само 15 процената црнаца и 36 процената Латиноамериканаца често користи крему за сунчање на лицу, према студији у Јоурнал оф Америцан Ацадеми оф Дерматологи.
Тачно је да меланин, пигмент који се налази у вишим концентрацијама у тамној кожи, пружа одређену заштиту - али ни издалека довољно, каже др. Др. Хеатхер Воолери-Ллоид из Мајамија, директорка етничке неге на Одељењу за дерматологију и кожну хирургију Универзитета у Миамију , која у својој пракси види разноликост жена.
„Студије сугеришу да црна кожа може имати уграђени заштитни фактор до око 10. Америчка академија за дерматологију препоручује свима да носе креме за сунчање са заштитним фактором од најмање 30 дневно. Сама боја коже то неће пресећи. '
Не помаже баш то што већина огласа за заштиту од сунца и редовних порука о заштити од рака коже имају белце, каже Неелам Васхи, др. Мед., Директор Бостонског универзитетског центра за етничку кожу, који спроводи истраживање о томе шта мотивише људе у боји да користе СПФ. „Заступништво је важно“, каже она. „Ако потрошачи не виде да се одражавају, теже је навести их да промене своје понашање.“
65% жена Афроамериканаца рекло је да никада нису користиле крему за сунчање.
У својој најновијој студији, спроведеној првенствено са хиспанским испитаницима, Васхи је открила да су исписи о раку коже који укључују фотографије пацијената који су личили на њих много ефикаснији у подстицању употребе креме за сунчање од говорних упозорења. Али, наглашава она, стручњаци морају да схвате зашто, након што кажу да ће користити крему за сунчање, многи људи у боји то и даље не користе.
Још један велики разлог зашто црнке и Хиспаноамериканке можда не користе редовно СПФ? Обиље потрошача тамније пути традиционално сматра да је куповина крема за сунчање фрустрација. Минералне верзије које садрже цинков оксид или титан-диоксид, за које многи дерматолози сматрају да су златни стандард у заштити од сунца, могу да постану густе и беле, остављајући за собом пепељасти одлив - а то нико не жели.
„Ови производи очигледно нису створени са црним женама“, каже Цхинело Цхидозие, рођена у Нигерији, која је основала Болден, линија за негу коже развијена специјално за људе у боји , са својом снајом Ндиди Обидоа. Свој бренд лансирали су 2012. године након путовања на Флориду, где им је једина крема за сунчање коју су пронашли оставила изглед који Обидоа описује као Цаспер тхе Фриендли Гхост.
„Најбоља заштита од сунца је она коју редовно користите, али ако вам се производ не свиђа, нећете га стављати на кожу“, каже Цхидозие. Креме за сунчање које се ослањају на хемијске филтере као што су авобензон и оксибензон боље пролазе, али њихов понекад мастан осећај може бити велико побољшање за жене свих тонова коже. „Трудимо се да олакшамо заљубљивање у наш производ. Садржи хемијске филтере, али је и хидратантно, а да лице не остане сјајно или лепљиво. “
Недавни напредак козметичке индустрије са иновативним текстурама - тонираним кремама, прозирним СПФ штапићима, немасним шлагом и гел формулама - могао би да промени игру уводећи нову генерацију крема за сунчање. Инспирисан повратним информацијама потрошача, марка за заштиту од сунца Супергооп! недавно представио потпуно прозирни чврсти СПФ. „Завршили смо са променом производних погона три пута како бисмо могли да створимо бистру чврсту супстанцу на бази уља која ће решити проблеме купаца и учинити производ погоднијим и лакшим за поновну примену“, каже оснивач Холли Тхаггард.
Уобичајени брендови такође нуде нове формуле које су пријатније за тамну кожу. Ослонци дрогерија попут Неутрогене и Олаи-а изашли су са брзо упијајућим СПФ хидратантима у новијим лаганим текстурама. Схисеидо, робна марка робне марке, преобликовала је своју течну заштиту од сунца тако да има невидљиво исушивање и лансирала је нови прозирни УВ заштитни штап.
Прошлог лета бренд за негу коже Ла Роцхе-Посаи представио је револуционаран начин праћења излагања сунцу: носиви сензор под називом Ми УВ Патцх који се повезује са телефонском апликацијом. Сада се технологија побољшала са УВ Сенсе-ом. Довољно мали да се може носити на нокту, сензор без батерије се активира помоћу УВ зрака и говори вам када треба бити посебно пажљив.
То је почетак, каже Воолери-Ллоид. Након разговора са стотинама жена током развоја Специфична лепота , линија за негу коже за мултиетничке жене, схватила је да су жене у боји захвалне кад осете да им се на прави начин обраћа пажња. „Ова популација има огромне незадовољене потребе“, каже она, „и више не може бити споредна мисао. Превише је важно; овде причамо о животима људи “.
Креме за сунчање без жица за жене у боји
УВ заштитник Схисеидо Цлеар Стицк ВетФорцеКУПУЈТЕ САДА
Моуссе од минералних шлага Баре Републиц 
Болден освјетљујућа хидратантна крема 
Неутрогена Хидро Боост лосион за гел за воду Срећом, Воолери-Ллоид и други дерматолози с којима смо разговарали почињу да примећују промену става у својој разноликој популацији пацијената, вероватно због све већих могућности производа. „Питање које прво започињем да поставим пацијенту који је први пут гласи:„ Да ли носите крему за сунчање? “, Каже дерматолог Елизабетх Хале, доктор медицине, виши потпредседник Фондације за рак коже. „У прошлости би око 90 посто мојих тамнопутијих пацијената рекло не.“ Данас она процењује да више од половине њених нових пацијената користи дневну хидратантну крему која има СПФ, а млађе жене то највероватније раде.
И Јамес чини свој део како би се осигурало да се тренд настави. Губитак сестре и питања која су остала иза ње инспирисала су је да започне Фондација Бровн Скин Тоо , која промовише свест о меланому међу обојеним људима.
Организација са седиштем у Делавареу удружује се са локалном клиником за кожу и домаћин је веллнесс догађаја у црквама и на плажама, нудећи провере кртица и саветујући о правилној употреби крема за сунчање. Са плановима да ове програме одведе у Мериленд, Њу Џерси, Пенсилванију, а на крају и широм земље током следећих неколико година, Џејмс се осећа обавезним да покаже да рак коже не дискриминише.
„Мој циљ је попунити ову празнину у образовању и свести тако да ниједна мајка, сестра, ћерка, члан породице или пријатељ не мора доживети овакав губитак“, каже Џејмс. „Потребно је да постоји већа свест у медицинској заједници, посебно међу лекарима примарне здравствене заштите, тако да они третирају боју коже с толико времена и пажње као и друга кожа вишег ризика.
Нико не сме умрети од меланома. Ево како то спречити:
1. Нанесите једну унцу креме за сунчање СПФ 30 или више (довољно да напуните чашу или количину лопте за голф) на сва изложена подручја коже 15 до 30 минута пре него што изађете напоље.
2. Нанесите крему за сунчање свака два сата или одмах након пливања или јаког знојења (на пример, после трчања).
3. Направите самопреглед коже сваког месеца, обраћајући пажњу на мадеже било које од АБЦДЕ карактеристика: Асиметрија, неправилна ивица, разнолика боја, пречник дужи од шест милиметара или места која изгледа да се развијају.
4. Посетите дерматолога једном годишње ради прегледа целог тела. Неосигурани? Посетите аад.орг за листу бесплатних СПОТме скрининга за рак коже у вашој држави.
5. Жене у боји треба да пазе на чиреве који неће зарасти; мрље грубе и суве коже; тамне линије испод или око нокта или нокта; и мрље на рукама, табанима, потколеницама, препонама, задњици, власишту, унутар уста и уснама.
6. Носите заштитну одећу од сунца и шешир широког обода ако ћете бити на отвореном дуже од два сата; избегавајте сунце што је више могуће између 10 и 14 сати.
Ова прича се првобитно појавила у издању О.
Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да дају своје адресе е-поште. Више информација о овом и сличном садржају можете пронаћи на пиано.ио Оглас - Наставите са читањем у наставку