Робин Цравфорд отвара Лену Ваитхе о њеној вези са Вхитнеи Хоустон
Књиге
Прошле су скоро четири деценије откако је Робин Цравфорд играла факултетску кошарку, али када је стигла у ИЛИ канцеларија у Њујорку једног прохладног јесењег јутра, она шета са разметањем спортиста. Лице јој засветли кад год је супруга Лиса погледа према њој, али иначе носи озбиљан израз. Њен глас је тих, енергија мирна - заправо толико смирена да је тешко поверовати да је ово жена на врхунцу објављивања контроверзних мемоара о својој вези са једном од најпознатијих поп звезда у историји.
Цравфорд је одрасла у Еаст Орангеу у држави Нев Јерсеи, једној од троје браће и сестара, ћерки самохране мајке која је напустила мужа након година злостављања. 1980. имала је 19 година, љето се вратила са колеџа и радила у логору друштвеног центра када је упознала седамнаестогодишњу саветницу по имену Вхитнеи (тада познату под надимком „Ниппи“ или „Нип“). Њихово пријатељство је било брзо, подстакнуто кокаином и музиком из 80-их Цхака Кхан-а и Донни Хатхаваи-а. Али њихова веза такође се брзо претворила у интимну, интензивна веза која је трајала две године пре него што је Хоустон ставио тачку на то непосредно пре потписивања уговора са Ариста Рецордс. Свака половина пара написала је свој завет да ће престати бити физичка на страницама плаве Библије коју је Хоустон дао Црафорд-у. Њихово обећање је било да остану пријатељи, без обзира на све, са фокусом на ширу слику: Каријеру Вхитнеи Хоустон. И 20 година Крофорд је остао посвећен тој мисији, прво као Хјустонов помоћник, а касније креативни директор.
Аллие Холловаи Ослобађање Песма за вас: Мој живот са Вхитнеи Хоустон долази неколико година након два бујна документарна филма: Прво 2017. године Могу ли бити ја , који је садржао никад виђене архивске снимке са светске турнеје у Хоустону 1999. И онда је било 2018-их Вхитнеи , која је приказала успон и каснији пад Хоустона од злоупотребе супстанци, уз интервјуе њене породице и пријатеља. У оба филма, чланови кампа у Хоустону говорили су о спекулацијама око Цравфорда и Хоустона, потврђујући гласине да њихово пријатељство није било строго платонско и чак наговештавајући раскол између Цравфорда и Хоустоновог супруга, певача Боббија Бровна, због тога.
Након више од 30 година изван очију јавности, Цравфорд - данас 56-годишњак, ожењен Лисом и живи у Нев Јерсеиу са десетогодишњим близанцима - изненађујуће открива у Песма за вас: Мој живот са Вхитнеи Хоустон . Од првог пута када је тинејџерски Хоустон Цравфорду понудио јоинт до дана када је Црафорд напустио Хоустонов тим након напада Боббија Бровна, аутор пише сентиментално, али и искрено. А између сочних тренутака на које ће се Интернет закачити - на крају крајева, са седиштем у првом реду за живот и каријеру своје најбоље пријатељице, Цравфорд је видела све —Постоји прича о пунолетству. Песма за тебе можда ће бити постављена за живот Вхитнеи Хоустон, али ово је Цравфордова прича, једна од жена која је изгубила породицу због АИДС-а, борила се са злоупотребом супстанци док је гледала како јој се најбоља пријатељица спирала и одрасла сексуално течно много пре него што је друштво почело да се прихваћа разговори о куеернессу.
Аллие Холловаи Када се Лена Ваитхе појави да интервјуише Цравфорда, у пратњи су јој асистент и њен креативни партнер Рисхи Рајани. То је много мања екипа - и его - него што би се могло очекивати од сценаристе и глумице која је миљеница медија откако је постала прва Црнкиња која је за своју хумористичну серију освојила награду Емми за изванредно писање за хумористичку серију Мастер оф Ноне у 2017. Од тада је Ваитхе створио хваљену серију Сховтиме Тхе Цхи , и овог месеца она ће пустити Куеен & Слим , моћан - и правовремен - љубавни филм који је написала, а који већ доноси Осцара.
Сачекајте сат времена раније за овај интервју; доживотног, непоколебљивог обожаватеља Вхитнеи Хоустон, прождрла је Песма за вас за три дана и нестрпљива је да обавести Цравфорд о утицају који је имала на њу. 'Не постојим на овом свету, а да ниси толико аутентичан као што си био', каже јој Ваитхе кад се први пут сретну. „Јер да, одрастао сам гледајући Вхитнеи Хоустон на телевизији, али увек бих био присутан ти . Морате бити посебни за некога да погледа мимо Вхитнеи Хоустон и каже „Ко је то?' '
Ваитхе додаје да се и пре него што је у потпуности схватила свој куеер идентитет повезала са Цравфордом. „Видео сам себе у теби. А тада нисам знао зашто; Била сам млада особа која још није имала језик да схвати ко сам. Али био сам свестан да нисам као сви други. То , Знао сам.'
А онда, док ћудљиво сиво небо пада поред прозора поред њих, Робин Цравфорд прича Лену Ваитхе своју причу - на свој начин.
Аллие Холловаи Вхитнеи Хоустон је Американка колико и пита од јабука. Она ми је Американа; она је икона. Како је било седети у првом реду на том путу? Како сте имали емоционалну интелигенцију да своју најбољу пријатељицу делите са целим светом, а истовремено сте и њен асистент?
Рано сам знао коју улогу играм у животу Вхитнеи Хоустон. То је врло јасно рекла. Машина - и кад кажем „машина“, мислим на дискографску кућу - тада је била много веће. И углавном су мушкарци контролисали готово све то. Па чим је потписала уговор о плочи, ствари су се одједном закомпликовале и знала је да не може бити на два места истовремено - и као њену најбољу пријатељицу познавала сам је боље од било кога другог.
Дакле, моја улога је била: „Морам је заштитити и обавестити је шта се догађа.“ Дошао бих до следећег места у њеном путу 15 минута унапред да бих добио вибрацију за енергију у соби, тако да бих јој, кад стигне тамо, могао рећи шта да очекује.
Били смо тим. Одувек смо знали да она има већу сврху и били смо спремни на ово. Били смо неустрашиви, свирепи, интелигентни, лепи, снажни и одлучни. Имала је мене, имала сам је. И наше очи се никада нису напуштале. Али знао сам своју улогу. Ја сам био број два.
Фотографија љубазношћу Робин Цравфорд / Пенгуин Рандом Хоусе Много нас већ дуго жели да чује од вас. Али питање многих људи биће „Зашто сада?“ Лично сам срећан што сте добили прилику да изговорите свој текст, јер се о вама и Вхитнеи толико говорило током година. Нашли сте се у књизи [њене мајке] Цисси Хоустон, у књизи Бобби Бровн-а. Бобби је чак рекао нешто попут: 'Да се Робин заглавила, Вхитнеи би и даље била жива', што је била врло тешка изјава. После свих ових година, због чега сте рекли „Време је?“
Дуго година сам се осећао утехом у својој тишини. Кад је њена ћерка Бобби Кристина преминула [2015], тада сам први пут заиста осетио потребу да устанем, чувши како се људи понашају према Бобби, Вхитнеи, нашем пријатељству и њиховој верзији моје приче. И осећао сам да је наслеђе мог пријатеља сахрањено испод свега тога. Тада сам морао да питам Нипа о писању ове књиге. Заправо сам седео тамо и питао је горе: „Шта бисте желели да урадим? Да ли разумете зашто сада? ' Осећам је као да, то је моје одобрење. Када сам се у свом бићу осетио потпуним да бих могао да имам поверења да устанем и подигнем њено наслеђе из смећа, да га уздигнем и вратим у своје руке, истовремено поштујући наше пријатељство ... тада сам се осећао спремним.
Рећи ћу, и ово мислим као комплимент: Мислим да сте врло пристојни у начину на који говорите о одређеним стварима које су се догодиле.
-Да. Не покушавам да се вратим људима.
Пишите о вама двоје који сте се као тинејџери састајали као саветници у кампу. Свидело ми се како скоро одмах кажеш: 'Види човече, она није била анђео.' Описујете како је извукла зглоб из грудњака. Али онда постоји супротстављање где она каже: 'Јој, дођи да ме чујеш како певам у цркви.'
Била је лоша девојка. Нип би вас увалио у невољу!
Дакле, у томе је ствар. Мислим да сви људи имају исто питање. 'Јесте ли били заједно или не?' Оно што волим, као и сама куеер особа, јесте то што кад описујете када сте били тинејџери први пут, није се осећало другачије од, мислим, већине прича младих жена. Мислим да је ово што описујеш тако невино.
Истражили смо једни друге.
Али онда одлучите да прекинете физичку везу. И недуго након тога уселите се заједно. И ако могу да задржим 100, док сам то читао, рекао сам: „Ово је као катастрофа која чека да се догоди.“
Али зашто?
Јер, ио ... гледај. Иако сте разговарали о томе како сте га завршили, ви сте човек - не можете тако брзо искључити осећања. Пишите о заједничком животу и гледању како се потајно забавља са Јермаине Јацксон ... која је у то време била удата. Како сте могли да се носите са свим тим, с обзиром на вашу историју?
Па, имали смо једну визију, а то је било остварење њеног сна. Напустио сам школу не да бих јој био љубавник, већ да бих био ту за њу. Да ради и гледа како се диже. Веровао сам у сан који је она насликала. Када сам је видео у цркви, осетио сам енергију. Био сам сведок. Знао сам да има моћан дар да додирује људе који је био много већи од било кога од нас.
ФОТО ЉУБАВ ЉУБАВИ РОБИН ЦРАВФОРД / ПЕНГУИН РАНДОМ ХОУСЕ Па што се тиче нашег места ... верујте ми, ако сте били тамо са мном у то време, то је изгледало само природно. Само сам покушавао да одрастем и изађем из куће мојих родитеља у исто време када смо покушавали да ухватим ритам и покренем њен сан. И пре свега, били смо пријатељи.
Да, појели смо то прво лето заједно, разговарали о свему, разговарали о музици, проводили време заједно, лоше се понашали. Ви то кажете, успели смо. Били смо присни са свим тим. А физички део је био попут реке. Обоје смо заронили и тамо је било доброте. Али велика слика је увек била тамо где је она ишла. А наше пријатељство је било темељ.
Робин Цравфорд је током писања своје књиге наишла на десетине кутија сувенира из свог времена радећи са Хоустоном Песма за вас .
Љубазношћу Робин Цравфорд, фотографисала Аллие ХолловаиМоје друго питање је, и ми помало напредујемо на време - али не могу да замислим да на месту венчања са Бобби Бровн-ом будете часна служкиња.
Тада смо то већ прошли. Али рећи ћу да сам осећао да је на неки начин губим. Јер тада је било јако пуно када се жена уда, ви их изгубите, јер су у потпуности посвећене свом браку. Дакле, осетио сам то, гледајући је на дан венчања вежући живот са неким другим ... У њеним очима сам то видео да је губим.
Јесте ли били скептични према њеном браку са Бобијем?
Нимало. Заиста сам желео да ово успе код мог пријатеља. Желео сам какву год визију она сањала за себе - желела сам да буде срећна. Слушајте, чуо сам гласине о Боббију баш као и она. О њему нисам знао ништа друго осим онога што су сви други знали. Да је био женскарош, да је био овде са овом, оном. Али био је опседнут Витни. Касније сам, међутим, схватио да Бобби никада није познавао Нипа. Никада није морао да јој буде пријатељ.
Али што се тиче гледања њеног изласка са другим људима ... Кад сам сазнао да излази са Јермаине Јацксон, био сам више разочаран што је осећала да не може да разговара са мном као девојка. Мислим, он је Јацксон! Одрасли смо волећи Јацксонс. Ако смо били пријатељи, зашто не бисмо могли да разговарамо о томе?
Пишем о тој ноћи кад сам се суочио са њом о томе шта се дешавало између њих, како сам могао да осећам да постоји нешто између њих. Па ако желите да разговарате о физичком делу између Вхитнеи и мене ... да, могао сам да осетим да је физичка са другим људима, почевши од Јермаине .. Није ми требало да ми каже. И плакао сам.
Ја схватите да је то било друго време, а тада можда није било начина да ви разговарате о својој интимној вези, јер изгледа да сте обоје осећали да није било начина да се то развије. Али у том тренутку ваше везе, да ли је могла да каже: „Јесте ли добро са овим? Да ли ти је ово чудно? '
Не. Није било, 'Јеси ли добро са овим?' Ја имао да будемо у реду с тим, јер смо већ рекли шта је најбоље за нас, шта је најбоље за путовање.
Али емоције су емоције.
Емоције су емоције, због чега је она само стајала и пустила ме да испустим свој бес раздирући ту собу. А онда је рекла: 'Добро, сад почисти.'
Кад поменете да се истовремено забављала са Еддиејем Мурпхијем и Боббијем, Еддие јој није одавао доба дана ... Била сам заиста шокирана због тога. Нарочито чињеница да је Еддие на дан венчања позвао Вхитнеи да јој каже да се не удаје за Боббија.
То је било лудо. На дан венчања, Вхитнеи ми говори о свом позиву, а ја сам у соби и ван ње као деверуша док се спрема, а ја само слушам. Заправо нисам знао детаље и догађаје онога што се догађало с њом и Едијем. Све што сам видео је како моја пријатељица јури момка који је није заслужио.
Аллие Холловаи Мислим да Еддие никада неће јавно говорити о њиховим изласцима, иако су очигледно постојале њихове заједничке слике.
Назвао их је пријатељима, али ми није показао некога ко је био пажљив пријатељ. Али проводила је пуно времена са Едијем, сећам се да је имала неколико његових кошуља. Волела га је. Вхитнеи је волела тамнопуте момке. Имала је типа. Као, никад не би ходала са белцем. [Смех] И знате шта? Вхитнеи је рекла својој личној асистентици Силвији и мени да се неће озбиљити са Боббијем. Шта год да се догађало, показивала је знаке да јој је срце заиста било уз Еддиеја.
Па кад сте сазнали да се удала за Бобија, како је то било за вас? Да ли сте желели: „У реду, како ће ово утицати на нас? Морам ли се носити с тим фрајером? ' Сећам се у документарцу Могу ли бити ја, има снимака на којима покушава да се дружи са вама. И изгледате помало изнервирано с њим.
Ох, био сам изнервиран с њим на тој турнеји, јер је био досадан. Али били смо цоол. Није било Еверласт шортса и боксерских рукавица и свега тога што људи воле да кажу о мени и Боббију. Никада није подигао руку на мене. Сад, такође, никада нисам имао стварни суштински разговор са њим - оним кад се повежете с неким, седнете и разговарате с њим. Само бих видео Бобија како наступа. Тако бих то назвао. Видео бих да се понаша на начин да ... можда је то била љубомора, или бисте то можда погрешно применили зато што је штитио Вхитнеи. Али нисам разговарао са Вхитнеи о томе.
И пишем у књизи, купио бих поклоне за некога из Вхитнеиа. А Бобби би преврнуо. Кад мислим на флип ... тада би ми се увукао у лице. А Вхитнеи не би рекла ништа.
И то се догодило када сте на крају напустили Вхитнеиев тим. Купили сте кошуљу за Џорџа Мајкла у име Вхитнеи, а Бобби је био узнемирен, а Вхитнеи није урадила ништа - и то је била последња кап која је прелила чашу?
-Да. То је било кумулативно. Током година имао сам посла са пуно ствари с њим. Он се јавља на њен телефон и спусти слушалицу. Много љубоморе. И није било потребно.
Један од мојих омиљених интервјуа са Вхитнеи је последњи који је урадила са Опрах, а који је отварао очи многих људи. Знали смо да њен брак са Бобијем није био лак, али је у том интервјуу открила пуно мрачних ствари, о томе како ју је пљувао и откидао јој лице са породичног портрета. Претпостављам да вас ништа од тога није шокирало.
Никад нисам видео Боббија како је пљује. Никад га нисам видео да је физички ударио. Али звала бих Силвију, која је све време била тамо. А ја причам у ситне јутарње сате. Дакле, нисам се изненадио кад сам чуо да је Вхитнеи рекла те ствари Опрах. И сигуран сам да је пуно тога изоставила.
У књизи коју помињете посетићете њену рођаку Дее Дее Варвицк када сте вас двоје били тинејџери. Али као што знате, у другом документарцу, Вхитнеи , постоје наводи да је Вхитнеи злостављао члан породице - а тај члан породице је Дее Дее. Али то није нешто што сте изнели у књизи. Да ли је то зато што сте сматрали да ти наводи нису тачни?
Вхитнеи је била врло блиска Варвицкс-у, пре супер звезде и током. Много је говорила о Дее Дее, колико је била талентована за певачицу, како смешна. И Вхитнеи и ја смо пуно разговарали о својим породицама. Све ми је рекла. Па да је било истине у томе, знао бих. Не сумњам у то.
Аллие Холловаи Лукав је, јер кажу да ју је додирнула жена. А онда се инсинуира „Ох, можда је зато била толико збуњена због своје сексуалности“. Читава ствар је мало мутна и по мом мишљењу може бити и мало опасна. Јер тада је то можда, можда је то оно што је привукло Вхитнеи к вама, да тако кажем.
Да ли то људи подразумевају? Вхитнеи коју сам познавао никада није разговарала са етикетама. Никад.
Разумљиво, у својој књизи кажете да јој је било штетно како је одговорила када су је питали о својој сексуалности. Видео сам интервјуе у којима би одговарала стварима попут „Вхитнеи је једини хомосексуалац кад је срећна, душо“.
Не допадају ми се неке ствари које је рекла. Нисам осећао да то помаже стварима. Али у том тренутку је није било брига. Рекла би: „Рећи ће оно што желе.“
Што се мене тиче, данас се не етикетирам. Не осећам да морам да тапшем етикету по грудима само зато што сам љубав пронашао са својом женом. То што се одлучим залагати за било шта што одлучим подржати, не значи да морам бити ово или оно. Ја сам само Робин. И Вхитнеи је такође увек гурала етикете. То се односило и на њену музику. Није певала црну или белу музику; она само до .
Аллие Холловаи Било је врло мучно читати о томе када сте напустили Вхитнеиев тим. То је врло мрачан део књиге, али то ми је скоро најдражи део јер се поново изграђујете. И то вас је одвело до ваше дивне супруге Лисе. И драго ми је што сте јој посветили књигу, јер вас је очигледно љубав која сте имали са Вхитнеи довела до ваше вечне љубави са Лисом. Што је готово као - који већи поклон може да ти да пријатељ од животног партнера? Ја то називам трећим чином књиге, о томе како напуштате свог пријатеља -
Морам рећи, никада нисам видео да подносим оставку због напуштања пријатеља. Никад то нисам осетио.
Мислите ли да ју је мало повредио ваш одлазак? ? Мислите ли да је била као: 'Робин! Ф * цк. '
Мислим да се осећала баш као и ја. Да је било време. Нисам осећао да сам ефикасан; Више јој нисам имао уво. Дуго смо били ван пута. Назвала ме након што сам предао оставку и рекла да ћемо још разговарати. Али тај разговор се никада није догодио. Знате, Вхитнеи није волела конфронтацију. Желео сам да се упознам негде даље од ометања, јер је у тој кући увек било неколико људи. Али у њој и Боббијевој кући није било времена ... ни мира, ни тишине.
Шта сте последње рекли једно другом?
Последњи пут кад сам разговарао с њом било је вероватно када ме је назвала након што је назвала 9-1-1 због свађе с Бобијем. Назвала ме те ноћи. И последње што смо рекли једно другоме било је оно што смо увек говорили једни другима кад бисмо спустили слушалицу: „Волим те. Назови ме.' И никада више нисмо морали да се зовемо. Али она је овде. Она је са мном, знам да јесте. И никад није отишла.
Аллие Холловаи Фотографија Аллие Холловаи. Коса Сабрине Рове. Шминка Делине Медхин.
За још оваквих прича пријавите се за наш билтен .