Порекло Рудолфа црвеног јелена

Празници

Цхуцк ужива у прослављању празника са својом породицом. Ово је довело до интересовања за истраживање и писање о празницима и њиховим традицијама.

Тим Гоув, ЦЦ0, преко Унспласх-а

Прича о божићном класику

Скоро три четврт века песма Рудолф црвени носни ирвас је остао популаран хит у време Божића. У ствари, песма је постала саставни део наше божићне прославе као и други божићни музички класици као нпр. Тиха ноћ или Вхите цхристмас .

Као Тиха ноћ , који је почео као скроман комад намењен да улепша мису за Бадње вече у цркви у малом аустријском селу Оберндорф, а потом је постао божићни класик који се певао и уживао широм света, мотивација за стварање Рудолф црвени носни ирвас био и скроман.

Чињеница је да је ирваса црвеног носа Рудолфа створила велика малопродајна продавница како би привукла купце да у тој продавници обаве божићну куповину. Међутим, љубав коју је копирајтер дао да напише причу уложена у њено стварање учинила је да она превазиђе свој првобитни ограничени комерцијални циљ и дирне срца одраслих и деце у генерацијама које су следиле.

И прича о пореклу Рудолф црвени носни ирвас је дирљива као и сама прича и песма.

Зрачак сунца за тужну девојчицу

Рудолфова прича почиње негде 1939. године. Нација је још увек била усред Велике депресије, али то није спречило људе да славе и уживају у добрим временима живота. Времена су можда била тешка, али то је само значило да су људи морали да буду пажљивији са својим новцем.

Током лета, руководиоци чикашког седишта гиганта робне куће Монтгомери Ворд су правили планове за предстојећу божићну сезону.

У то време, градови су били компактнији и трговина је била у центру града. Међу великим банкама и пословним зградама биле су раштркане велике, вишеспратне робне куће.

Током божићне сезоне, купци би хрлили у центар града и ове продавнице су се жестоко надметале за доларе за куповину ових људи.

Да би привукле купце, продавнице су постављале раскошне украсе и, у својим одељењима за играчке, креирале би велике изложбе божићног краљевства са Деда Мразом на престолу у средини.

Врхунац божићне шопинг сезоне за децу било је путовање у центар града са мамом и татом у посету Деда Мразу.

Деца би стајала у реду и, када би на њих дошао ред, седела би Деда Мразу у крило. Након што су уверили Деда Мраза да су били добри или су се бар трудили да буду добри, рекли би Деда Мразу шта желе за Божић.

Деда Мраз би их тада уверавао да ће дати све од себе да им да играчку коју су највише желели, а онда би, након што су упутили њихове захтеве и када су устали да оду, Деда Мраз посегнуо у велику врећу поред своје столице и подсетио их да буду добри, дај им мали растанак.

Робној кући у Чикагу, Монтгомери Ворд, потребан је нови поклон за Деда Мраза који ће дати деци

Већ дуги низ година, Монтгомери Ворд је пунио врећу свог Деда Мраза божићном бојанком коју су посебно штампали сваке године. Али ове године руководиоци Монтгомери Варда желели су нешто ново и другачије.

Такође су желели да уштеде новац. Дакле, уместо да позову спољну фирму да креира нови артикал, као што су то чинили у прошлости, одлучили су да имају сопствено рекламно одељење које креира нови поклон.

Тако се догодило да је Роберт Л. Меј, 34-годишњи писац текстова за Монтгомери Ворд, био задужен да смисли нови поклон који би њихов Деда Мраз дао малој деци.

Меј се бавила развојем божићне приче за децу. Као дете, Меј је увек била мала за своје године и то је изазвало исмевање и подсмех друге деце. Ослањајући се на своја искуства да је нешто другачији и изопћеник, Меј је кренуо у стварање лика са сличним проблемима који се на крају издиже изнад својих проблема и трансформише се.

Година 1939. била је тешка година у животу Роберта Меја. Поред бриге о губитку посла у депресији која је захватила привреду, његова жена је лежала на самрти од рака.

Отац у време Божића брине о својој умирућој жени док је подржавао њихову четворогодишњу ћерку

Упркос сопственим бригама и тузи, Меј је морао да буде стоик и остави сопствену тугу по страни како би помогао својој четворогодишњој ћерки Барбари да се носи са траумом која је видела како њена мајка умире.

Међутим, мала Барбара је на свој начин помогла свом тати у стварању Рудолфа.

Роберт је радио на пројекту у канцеларији, а затим се вратио кући и тестирао теме и приче о Барбари. Посао и кућни живот су се спојили на начин који је омогућио оцу и ћерки да се зближе, као и да се одврати од невоља које су их окруживале.

Неки чак приписују Барбари именовање Рудолфа, тврдећи да је Меј тестирала различита имена на Барбари и да је Рудолф оно у чему је највише уживала.

У мајској причи Деда Мраз открива Рудолфа док дели поклоне малим ирвасима у Рудолфовом крају

Креација Роберта Меја није била песма Рудолфа црвеног јелена коју сви сада тако добро знају и није популарни цртани филм који се сада приказује на ТВ-у сваког Божића.

Не, Мејова креација је била кратка прича написана у римованим стиховима. Била је то прича о малом ирвасу који је био другачији због физичког деформитета - јарко црвеног носа.

За разлику од Рудолфа које сада познајемо из песме и цртаног филма, Мејин оригинални Рудолф је живео обичан живот са својим родитељима у шуми. Није живео на Северном полу и његови родитељи нису били део тима Деда Мраза.

Ох, Рудолф је морао да се носи са подсмехом других малих ирваса који су га избегавали јер је био другачији. Као и Меј као дете, Рудолф је био усамљен и имао је мало пријатеља. Али, уместо да се бави својим проблемима, Рудолф је имао позитиван поглед на живот и није дозволио да га деформитет спутава.

У оригиналној причи, Рудолфов велики тренутак је дошао када је Деда Мраз спустио своје саонице у Рудолфов дом да испоручи поклоне њему и другим добрим малим ирвасима у комшилуку.

Док је Деда Мраз слетео, почела је да се навлачи магла. Док је Деда Мраз завршио са испоруком поклона малим ирвасима у околини, магла је постала густа, што је онемогућило Деда Мразу да безбедно полети.

Пошто су деца широм света очекивала да га посети и остави поклоне, Деда Мраз је имао дилему – није могао да види да полети у магли, али ако не полете, разочарао би децу широм света.

У том тренутку Деда Мраз је приметио Рудолфа са његовим сјајним црвеним носом и замолио га да поведе његове санке. Рудолф се сложио и Деда Мраз је могао да изврши испоруке.

Након успешног путовања Деда Мраза на Бадње вече са Рудолфом на челу, прича се завршава тако што Деда Мраз каже Рудолфу: „Ти си синоћње путовање заправо благословило. Без тебе, сигуран сам да бисмо сви били изгубљени!'

Ово је мало другачије од песме и цртаног филма који се завршавају тако што други ирваси хвале Рудолфа говорећи да ће отићи у историју.

Мејова књига је одмах постала хит код деце

Књижица коју су издали Деда Мрази из Монтгомери Варда била је тренутни хит код деце и њихових родитеља, а Монтгомери Ворд је прве године дистрибуирао 2,4 милиона примерака.

Популарност приче наставила се иу годинама непосредно након 1939. године, али због несташице папира током рата, Монтгомери Ворд је био у могућности да произведе и дистрибуира само 6 милиона примерака између 1939. и 1946. године.

Пошто су књижице биле једноставне поклоне за децу штампане на новинама, врло мало од оних оригиналних 6 милиона књижица које је произвео Монтгомери Ворд је преживело до данас.

Упркос тренутном успеху његовог стваралаштва, ствари нису ишле добро за Роберта Меја. Његова жена је умрла отприлике у време када је прича о Рудолфу први пут изашла.

Медицински трошкови њене болести оставили су Меј у дуговима. Даље, иако је Меј био аутор изузетно популарног дела, није имао финансијске користи од тога.

Пре свега, то је било давање и није донело никакав приход директно (али Монтгомери Ворд је индиректно профитирао јер су људи који су се скупљали у његове продавнице са својом децом да би добили књижице, углавном остајали и тамо куповали за Божић).

Што је још важније, док је Меј била аутор Рудолфа црвеног носног ирваса, Монтгомери Ворд је био власник дела пошто је прича настала као део његовог посла у Монтгомери Варду (како би адвокати рекли да је то „рад за најам“ ).

Роберт Меј добија права на своју креацију, а Џин Аутри пристаје да сними песму

Крајем 1946. године, финансијски неспособна Меј пришла је Севелу Ејверију, председнику Монтгомери Ворда и затражила права за комерцијално објављивање приче. Ејвери је удовољио његовом захтеву и у јануару 1947. његов послодавац је дао ауторска права на црвеног јелена Рудолфа.

Меј је затим 1947. године комерцијално објавила причу као књигу и такође је одобрила производњу и издавање деветоминутне верзије цртаног филма за приказивање у биоскопима (у оним данима пре ТВ-а позоришта су обично претходила дугометражној емисији са филмским филмовима и/или цртаним филмовима ).

Коначно, Меј се удружио са својим шураком, текстописцем Џонијем Марксом да би претворио Мејову песму-причу у песму. У писању текста, Маркс је мало променио причу од Мејовог оригинала у причу коју данас познајемо у песми.

Меј и Маркс су првобитно имали неких потешкоћа да пронађу певача за песму јер су многи били невољни да ураде нешто што би променило слику Деда Мраза и његових ирваса, како је то изнео Клемент Мур век раније у својој популарној песми под насловом Била је ноћ пре Божића .

На крају је Џин Одри, певач и глумац најпознатији по улози у вестернима, пристао да сними песму. Рудолфа црвеног јелена први је комерцијално отпевао Џин Одри 1949. и одмах је постао хит који је довео до његовог места у топу традиционалне божићне музике.

Од 1947. па надаље, Меј је уживао у благодетима своје креације из 1939. године. Напустио је Монтгомери Ворд и посветио време управљању својом креацијом све до свог пензионисања 1971. Меј је умрла 1976. године, али његова прича о Рудолфу живи од додавања радости у животе нових генерација деце као што је донела радост и његовој четворогодишњој ћерки Барбара током те тешке божићне сезоне 1939. док се суочавала са празницима док је њена мајка полако умирала.

Питања и одговори

питање: Да ли је Рудолф првобитно имао црвени нос?

Одговор: Да, Рудолф је имао црвени нос у оригиналној причи Роберта Меја из 1939. године. Као што сам поменуо у чланку, у оригиналној причи Деда Мраз је први пут срео Рудолфа када је слетео у шуму да поклони мале ирвасе који су тамо живели. Док је Деда Мраз делио поклоне, магла се закотрљала и онемогућила Деда Мразу да види док је полетео да настави своје путовање. Тада је приметио Рудолфа са његовим црвеним носом и замолио Рудолфа да му води санке. Будући да је био испред, Рудолф је могао да види даље испред себе од Деда Мраза који је седео у саоницама иза линије ирваса који су вукли санке. То што је могао да види Рудолфов црвени нос (који би се истицао у магли) је можда било од помоћи Деда Мразу док је управљао. Међутим, Мејова је можда имала безбедносни разлог да укључи Рудолфа са својим црвеним носом у вођство јер би пилоти који лете авионима у близини такође видели црвени нос и скренули како би избегли судар са Деда Мразом.