Аутор запаљивих предмета Р.О. Квон о томе зашто је на Твиттеру изашла као бисексуалац
Књиге

У серији ОпрахМаг.цом Излази , ЛГБТК креатори промена размишљају о свом путу ка самоприхватању. Иако је прелепо храбро делити свој идентитет са светом, на вама је да одлучите да то учините - тачка.
Р.О. Квонов блистави дебитантски роман, Запаљивачи (објавио Риверхеад прошле године, а сада је доступан у меким корицама), испитује начине на које вера може бити и мелем и штета. Срце које куца у књизи је олујна веза између Вилла и Пхоебе, двоје бруцоша са факултета који као да утјеху траже од своје туге једни у другима. То је лоша романса која је наизменично искварена и магична; Квон блиставо пише о збуњености жеља.
У овом личном есеју, Квон - обично приватна особа - примењује своју оштру оловку на свој живот. Срећно удата за мушкарца и одрасла дубоко религиозно, сада открива зашто је прошле године одлучила да изађе као бисексуалац на Твиттеру. Овде она дели реакцију на мрежи и на ИРЛ.
Ја сам приватна особа. Као романописац, ја сам најживљи, потпуно сам, кад већину својих будних сати проводим измишљајући људе који не постоје. Белетристика ми омогућава да пишем о својим тајнама иза скривности веродостојног порицања - могу да постанем онолико аутобиографска колико желим, а да ме нико сасвим не може оптужити да откривам једну чињеницу о себи. Фикција је чудна магија: скрива се, чак и кад открива.
Ја сам бисексуална жена и удата сам за свог првог дечка. Упознао сам га док смо обоје били на факултету. Били смо први од наших пријатеља који су се венчали, недуго након што смо дипломирали, у капели у школи у којој је било смештено толико наших заједничких успомена. Пре тога имао сам прегршт краткотрајних, пијаних колегијалних сусрета са другим мушкарцима. Никад нисам имао секс са женом. Пољубио сам неколико. Али то су били брзи пољупци са блиским пријатељима у духу забаве, а не секса.

Делимично због мог васпитања, требало је годинама након факултета да схватим ко и шта ме привлачи и да моја привлачност према неким људима - укључујући жене - може да превазиђе границе платонске везе. Одрастао сам толико религиозно да сам, док нисам напустио веру у средњој школи, мислио да ћу бити пастор, можда мисионар. Ерос није био приоритет. У разговорима са пријатељима, већа је вероватноћа да ћу рапсодирати своју страст према Богу. Побегао сам од вере, али не од те повучености; чак и сада привлачност није нешто о чему могу много да причам, поготово не у јавности.
Тако је прошле јесени, када сам почео да говорим на мрежи о бисексуалности, настала нека забуна. Био је новембар. Неколико месеци раније, у јулу, објавио сам свој дебитантски роман, Запаљивачи . Објављивањем ове књиге дошло је до постепеног, збуњеног схватања да на неки начин постајем - или барем на мене гледају - више јавна особа, она чија видљивост може утицати на друге.
На читањима и другим догађајима људи су ми се захваљивали што постојим. Корејци су ми захвалили, Азијке су ми захвалиле. „Нема пуно јавних примера за нас“ је гледиште које сам често чуо. Штавише, људи су показивали интересовање за делове мог живота који нису имали никакве везе са мојим романом - који сам средство за дезинфекцију руку користио, на пример. Моје навике неге коже. Све више, а посебно као маргинализовани писац, открио сам да желим да будем транспарентнији не само према својим омиљеним маскама, већ и о централним аспектима онога што сам ... и коме се надам.
Прво сам се побринуо да лично подијелим свој бисексуални идентитет са неколицином блиских пријатеља; Желео сам да то чују директно од мене. Затим, рано ујутро, непосредно пре него што сам морао да ухватим ранојутарњи лет из Сан Франциска за Сијетл да бих разговарао о њему Запаљивачи , Отворио сам свој лаптоп. Замишљао сам да ћу о томе твитовати, а можда би стотина људи, пар стотина људи, волело твеет, и то би било то. „Здраво, сви, ја сам бисексуалац“, написао сам. „Заправо нисам о томе јавно причао, мислим да делом зато што сам се удала за свог првог дечка, а делом зато што би ово могло бити тешко мојим родитељима и породици. Али нема много јавно чудних корејских америчких писаца, и само желим да вас поздравим, ту смо. “
Помогли сте ми да се осећам мање усамљено, рекли су. И ја сам се осећао мање усамљено. Волео бих да сам о овом делу свог живота почео да причам много раније него пре.
Тада сам морао на свој лет. Док сам слетео, твеетови су имали преко хиљаду одговора, са брзо успонским бројевима. Моје поштанске сандучиће, и на друштвеним мрежама и путем е-поште, биле су препуне порука, углавном од других куеер људи. А већина ових порука била је, у огромној мери, пуна љубави, радости и подршке.
Провео сам доста времена, током наредних неколико дана, смешећи се док сам кидао. Покушао сам да одговорим свима; Надам се да јесам. Толико људи - непознатих људи - рекли су ми да никада раније нису ни са ким разговарали о томе да су бисексуалци. Покушао сам да нанесем никакву штету: „Хвала вам што сте ми рекли“, рекао бих. „Нисам терапеут, немам обуку, али овде постоје места на којима постоје људи обучени да разговарају и слушају.“ „Помогли сте ми да се осећам мање усамљено“, рекли су. И ја сам се осећао мање усамљено. Волео бих да сам о овом делу свог живота почео много раније него пре.
Повезана прича
Али нисам, и зашто? Напокон, живим у Сан Франциску, који се, упркос свим својим дивљим дистопијским неправдама, и даље квалификује као чудно уточиште. Толико мојих пријатеља је куеер да сам благо изненађен када се испостави да је нова особа равна. Тачно је, међутим, да сам Корејац, а моји људи у великој мери нису, посебно да прихватају сексуалне разлике. Идемо, али полако.
Чуо сам да се ту и тамо каже, посебно међу имигрантима прве генерације, да Корејци не могу бити хомосексуалци - друге националности, наравно , размишљање иде, али не и ми. Тренутни председник Јужне Кореје, иако напредан на друге начине, рекао је да се „противи“ хомосексуалности и хомосексуалним браковима. Похађао сам јавну средњу школу у Л. А. тако претежно корејски да је тај језик био понуђен као изборни предмет, па су чак и људи који нису били корејски похађали час, надајући се да ће нас разумети кад оговарамо на језику нашег домаћинства. И док нисам напустио свој родни град, нисам познавао једну особу која је била куеер и оут. Још увек нисам рекао свом једином живом баки и деди, свом хамони, ни о чему од овога.
Бојао сам се да сам ја крив, што сам све ово погрешно кренуо, сумња која претпоставља постојање јединственог исправног пута, што, наравно, не постоји.
Кад сам напокон изашао - на друштвеним мрежама, као и у стварном животу - неки одговори нису били нимало љубавни. Један рођак је, чувши за ову вест, е-поштом послао моју родбину да ме пита да ли сам још увек у вези са мужем. Овај рођак је мислио да сам га, пошто сам говорио да сам бисексуалац, варао. „Шта је друго могло да је подстакне да почне да прича о овоме сада?“ питала се. Такође је изразила забринутост због мог романа. Људи би, како је рекла, могли да се одврате од подизања моје књиге.
Пријатељица беле жене која је удата за мушкарца, бесно се пожалила на маргинализацију која долази с тим што је необична: „Ни ти то не схваташ.“ Као да је маргинализација нешто што ћете „добити“ - награда за рад. Затим је био књижевни догађај на којем смо се друга жена писац и ја дотакле тога да смо бисексуалне у браку са мушкарцима. Када се дискусија отворила за питања публике, мушкарац у првом реду подигао је руку и питао: „Да ли то значи да сваке даме држите по део са стране?“
Ово износим зато што ме је то запањило, мали хор наметљивог непријатељства, незнања. Овај хор је у Сан Франциску свирао своју стару, повредљиву песму, иако сам писац, са углавном пријатељима уметницима; ако сте куеер, то би вам се могло догодити, а ако се догоди, нисте ви криви. Желим да кажем ово: Ниси ти крив. Јер, неко време сам се тога плашио био моја кривица, што сам све ово погрешно кренуо, сумња која претпоставља постојање јединственог исправног пута - што, наравно, не постоји. Постоји толико много начина да будете куеер, толико начина да заблистате.
Повезана прича
Укључујући и бисексуалност. Навикао сам да чујем трајну поруку да не бих смео да постојим - као жена, обојена особа, имигрант и уметник, толико сам свестан да ме велики делови ове земље не желе овде , жив. Али, будући да сам бисексуалац, први пут стално слушам идеју не само да не бих требало да постојим, већ и да то не чиним.
Најчешћа лаж о бисексуалним особама је да нисмо стварни; друго је да смо, као што је човек на књижевном догађају инсинуирао, необично промискуитетни, сексуално похлепни, неспособни за моногамију. Ништа од овога није тачно. И колико могу да кажем, равни људи никада нису показали никакву посебну стручност у, а камоли монополу над сексуалном верношћу. Надам се да ћу остати са мужем док не умрем, или он умре. У идеалном случају, умрли бисмо истовремено. Тешко ми је чак и да директно причам о њему - ризикује опасност, можда би било дубоко светогрђе, именовати оно што највише волим. Приметите да вам не дајем његово име.
Ако уопште немам планове да се разиђем са мужем и ако никада нисам ходала нити имала секс са женом, зашто онда уопште причам о томе да сам куеер? Какво право имам? Мислим да то радим, с једне стране, јер ја моћи сада - јер, с градом у којем живим, пријатељима које имам, послом који радим, имао сам толико среће. А пошто могу, осећам се као да бих требало. Нећу изгубити ниједан књижевни посао - ни један који бих бар желео - због тога што сам чудан; Нећу изгубити пријатеље, а чланови моје породице, колико год дубоко били хришћани, неће ме се одрећи. Каква екстравагантна срећа. Каква радост да покушам да пренесем нешто од те среће.
Повезане приче

Заиста је тако мало људи попут мене који су вани. Куеер, живи корејски амерички писци који су објављивали књиге, колико знам, укључују Алекандер Цхее, Франни Цхои, Патти Иуми Цоттрелл и Јамес Хан Маттсон. Желео сам да додам на ову танку, свирепу листу имена, како бих људима учинио толико лакшим, посебно било којим корејским америчким и азијско-америчким куееровима, да занемарују гласну, фанатичну поруку да не би требало или да не постоје. .
Желео сам, на овај мали начин, да ја и људи попут мене помогнем да направимо свет у којем би могло бити мање опорезиво бити свој. Приватна каква сам склона, трудим се, све више, да се мање кријем. Мислим на поруке људи који су рекли да се осећају мало мање усамљено и на то како је свака нота проширила границе моје самоће.
За више оваквих прича пријавите се за наш билтен .
Оглас - Наставите са читањем испод